Laborious தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil word for “laborious” is தொடர்வாதம் (ṭoṭar-vātam).
Here’s a breakdown of the word:
* தொடர் (ṭoṭar) means “to burden” or “to trouble”
* வாதம் (vātam) means “work” or “labor”
So, தொடர்வாதம் (ṭoṭar-vātam) can be translated to “burdensome work” or “troublesome labor”. It conveys the idea of something that requires a lot of effort, difficulty, or toil.
Note: The Tamil language has several dialects and variations, and the definition may differ slightly depending on the region or dialect. However, தொடர்வாதம் is a commonly used and accepted term for “laborious” in many parts of Tamil-speaking India and Sri Lanka.
தமிழில் ‘Laborious ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
உழைப்பாளி
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “உழைப்பு” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான உதாரண வாக்கியங்களை உங்களுக்கு வழங்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன். “உழைப்பு” என்பதற்கு தமிழில் நேரடிச் சமமான மொழி இல்லாததால், மொழிபெயர்ப்பு துல்லியமாக இருக்காது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். இருப்பினும், சாத்தியமான மிக நெருக்கமான மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்துவேன்.
- 1. அது ஒரு விரிவான வேலை ஆகும், அதாவது நிபந்தனையானது (Adhu oru virivāṉa vēlai āgum, adāvāta nipanthaṉaiyāṉaṭu’)
- மொழிபெயர்ப்பு: இது ஒரு கடினமான வேலை, அதாவது ஒரு கடினமான வேலை.
உருவிணைகள்:
and what may be a perfect synonym in one context may not be exactly the same in another., Here are some synonyms for the word “Laborious” in Tamil:
1. தொழில்மையான (Thozhilmaiyaan) – meaning “diligent” or ” industrious”
2. காரியம் (Kaariyam) – meaning “difficult” or “tedious”
3. தொல்லையன்று (Thollaiyaanruthu) – meaning “tedious” or “laborious”
4. ஒழுக்குமான (Ozhukkumaaan) – meaning “hardworking” or “busy”
5. சொறி (Sorri) – meaning “slow” or “tedious”
6. அடிப்பிடி (Aatikottha) – meaning “tedious” or “boring”
7. ஈழுமந்து (Eezhumantu) – meaning “sluggish” or “laborious”
8. கட்டளை (Kattalai) – meaning “difficult” or “tedious”
Note: Please keep in mind that the translation of words in different languages can have nuances and shades of meaning
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms for the word “Laborious” in Tamil can be:
1. எளிது (Eli Thin) – Easy
2. வேம் (Veegam) – Swift
3. எளிமை (Eli Mai) – Simplicity
4. விருத்தி (Viruti) – Effortless
5. ஒழியம் (Ozhiam) – Simple
Note: The antonyms may vary depending on the context in which the word “Laborious” is used. These antonyms are general opposites of “Laborious”, and can be adjusted accordingly based on the specific context.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: