Lullaby தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A lovely question!
The Tamil translation of the word “Lullaby” is “பாட்டுக்கிளி” (Pāṭṭukkiḷi).
Here’s a breakdown of the word:
* “பாட்டு” (Pāṭṭu) means “song” or “hymn”
* “க்கிளி” (Kkiḷi) means “to sing softly” or “to soothe”
So, “பாட்டுக்கிளி” (Pāṭṭukkiḷi) literally means “a soft and soothing song” or “a gentle melody”, which is what a lullaby is all about – a calming and comforting song sung to help a baby fall asleep.
தமிழில் ‘Lullaby ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
தாலாட்டு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘தாலாட்டு’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அண்மையில் ஒரு உலகிலே உறங்கும் கீதம் தேடாம் (Aanmayaile oru ulakile unarkum kiidam theedaaM) – This means “I’m searching for a lullaby that will lull me to sleep in a dream world”.
- 2. எங்கள் குழந்தைக்கு உலகில் மிகவும் ஒற்றி உரிக்கும் லல்லாபி (Eengu kazhandhaiku ulakil mikavum otti urikkum lallaabi) – This means “For our child, I compose a lullaby that is the most soothing in the world”.
உருவிணைகள்:
What a lovely request!
In Tamil, the nuances of their meanings may vary depending on the context in which they are used., here are some synonyms for the word “Lullaby”:
1. நிரையல் (Niraiyal) – literally means “a song to soothe the mind”
2. காதல் பாடல் (Kaathal Paadal) – means “a song of love” or “a soothing melody”
3. உறுதி பாடல் (Uthi Paadal) – means “a song of comfort” or “a lulling song”
4. போக்கில் பாடல் (Poggil Paadal) – means “a song to gentle (or calm) the child”
5. முத்துமைத்தின் பாடல் (Muthumaitthin Paadal) – means “a song of gentle rocking” (Muthu refers to a cradle or a rocking motion)
Please note that while these words can be used as synonyms for “Lullaby”
எதிர்ச்சொற்கள்:
What a lovely question!
In Tamil, which is the opposite of the soothing and calming effect of a lullaby., the word “Lullaby” is often translated as “நினைவுரை” (Ninaiyurai), noise, which is a soothing and calming song sung to a baby to help them fall asleep.
Here are some antonyms for the word “Ninaiyurai” (Lullaby) in Tamil:
1. சங்கடம் (Sankaṭam) – meaning “Alarm” or “Warning”
2. கத்தி (Katthin) – meaning “Shout” or “Cry”
3. அதிர்ஷ்டம் (Adirṣṭam) – meaning “Noise” or “Clamor”
4. துஷ்கர்மம் (Tuṣkarmaṁ) – meaning “Vexation” or “Annoyance”
5. பொல்லாதம் (Pollāṭam) – meaning “Raucous” or “Loud”
These antonyms convey a sense of disturbance, or discomfort
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: