Malnutrition தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Malnutrition” in Tamil is நடுக்கல் சொரசொரம் (Naṭukkal Sorasoram).
However, it’s important to note that the word “Malnutrition” is often referred to as உடல் ஊட்டக் குறை (Uṭal Ūṭṭak Kuṟai) in Tamil, which literally means “deficiency of body nutrition”.
Here’s a breakdown of the definition:
* நடுக்கல் (Naṭukkal) means “wrong” or “deficient”
* சொரசொரம் (Sorasoram) means “nutrition” or “food”
* உடல் (Uṭal) means “body”
* ஊட்டக் (Ūṭṭak) means “food” or “nourishment”
* குறை (Kuṟai) means “deficiency” or “shortage”
Therefore, உடல் ஊட்டக் குறை (Uṭal Ūṭṭak Kuṟai) can be translated to mean “deficiency of body nutrition” or “malnutrition”.
தமிழில் ‘Malnutrition ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஊட்டச்சத்து குறைபாடு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ஊட்டச்சத்து குறைபாடு’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் குடும்பத்தில் உள்ள குழந்தைகள் பெரும்பாலும் மால்நியூட்ரிஷன் பாதிப்பால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன்று. (Avargal kudumbathil ullam kazhundan magal malnyūṭriṣhana pātip-paalan pattukapattu-lutlunu)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவரது குடும்பத்தில் பல குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Malnutrition” in Tamil:
1. இழப்பி அனுபவம் (Izhappi Anupavam) – means “experience of deficiency” or “experience of inadequacy”
2. வியாபம் (Viyaapam) – means “poverty” or “insufficiency”
3. உணவு பலவியாமை (Unaavu Pulaviyama) – means “food deficiency” or “lack of essential nutrients”
4. மொழி திறையாமை (Mozi Thiraiyama) – means “loss of nutritional value” or “decrease in nutritional quality”
5. ஆரோக்கிய குமரம் (Aarogyam Kumaram) – means “disease of malnutrition” or “illness caused by malnutrition”
6. சமூக வெப்பமாய்வு (Samuha Veppamaya) – means “social malnutrition” or “malnutrition among the community”
7. உணவு ஊரடக்கம் (Unaavu Uraatakkam) – means “food scarcity” or “shortage of food”
Please note that these words may not be exact synonyms, but they convey the same meaning of malnutrition in Tamil language.
எதிர்ச்சொற்கள்:
but they convey the idea of having enough nutrients and a healthy diet, Here are some antonyms for the word “Malnutrition” in Tamil:
1. உட்கொள்ளல் வகை (Uṭkoḷḷal vaḵai) – Nutrition
2. தேர்நிலை உட்கொள்ளல் (Tērnilai uṭkoḷḷal) – Balanced nutrition
3. நல்ல உட்கொள்ளல் (Nall uṭkoḷḷal) – Good nutrition
4. கொடுக்கும் உட்கொள்ளல் (Keṭukku mu uṭkoḷḷal) – Sufficient nutrition
5. அழகிய உட்கொள்ளல் (Aḻakiya uṭkoḷḷal) – Healthy nutrition
6. சுகாதார உட்கொள்ளல் (Cuḵāṭāra uṭkoḷḷal) – Hygiene nutrition
Note: These antonyms are not exact opposites, which is the opposite of malnutrition.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: