May i know who is this தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The literal translation of “May I know who is this” in Tamil is:
“நான் இவர் யார் என்று தெரியுமா?”
(Naan ivar yaar enthu theriyuma?)
Here’s a breakdown of the phrase:
* நான் (Naan) means “I” or “me”.
* இவர் (Ivar) is the pronoun for “this person” or “whoever this is”.
* யார் (Yar) is the interrogative pronoun for “who”.
* என்று (Entu) is a conjunction meaning “whether” or “if”.
* தெரியுமா (Theriyuma) is the question tag meaning “do you know” or “may I know”. The verb “தெரியும்” (Theriyum) is in the present tense, meaning “to know”.
So, when you put it all together, the phrase “நான் இவர் யார் என்று தெரியுமா?” literally means “Do you know who this person is?”.
தமிழில் ‘May i know who is this ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
இவர் யார் என்று நான் தெரிந்து கொள்ளலாமா
உதாரணங்கள்:
- “இது யார் என்று நான் அறியலாமா?” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே உள்ளன. தமிழில்:
- 1. நீ யார் என்று தெரியுமா? (“Nee yaar endru theriyuma?”) – “May I know who this is?”
- 2. இந்த ஒருவர் யார் என்று தெரியுமா? (“Indha oruvan yaar endru theriyuma?”) – “May I know who this person is?”
உருவிணைகள்:
In Tamil, the phrase “May I know who is this” can be translated to:
1. நீங்கள் யார்? (Nīṅgaḷ yār?) – This is a direct translation of the phrase, with “இவர்” (Ivar) meaning “who is this” or “who is he/she/it”.
3. எவர் யார்? (Evar yār?) – This phrase is also used informally, and the phrase “May I know who is this” can be translated to different phrases depending on the context and the level of formality required., with “எவர்” (Evar) meaning “who is this” or “who is he/she/it”.
4. நீங்கள் யான் யார்? (Nīṅgaḷ yāṉ yār?) – This phrase is used when you want to clarify who the person is, with “நீங்கள்” (Nīṅgaḷ) meaning “who” and “யார்” (yār) meaning “is this”.
2. இவர் யார்? (Ivar yār?) – This phrase is used more informally, the word order is often flexible, with “யான்” (yāṉ) meaning “who is”.
It’s worth noting that in Tamil
எதிர்ச்சொற்கள்:
or doesn’t need to be told., but they convey the idea that the person already knows who the other person is, A nice question!
The phrase “May I know who is this?” in Tamil is “நான் இவர் யார் என்று தெரியுமா?” (Nāṉ ivar yār eṉḏṟu teriyumā?)
Here are some antonyms for it:
* “நான் தெரியும்” (Nāṉ teriyum) – Meaning: I know (implying you don’t need to tell me)
* “உங்கள் பெயர் தெரியும்” (Uṅkaḷ peyar teriyum) – Meaning: Your name is known (implying I already know who you are)
* “என்றும் நான் தெரியும்” (eṉḏṟum nāṉ teriyum) – Meaning: I’ve always known (implying I’ve known you for a long time)
Note that these antonyms are not exact opposites
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: