Mine forever தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A lovely phrase!
The phrase “Mine forever” is often translated to Tamil as:
என்னுடையே இருக்கும் (EnnaUdaiyae Irugkum)
Here’s a breakdown of the words:
* என்னு (Enna) means “my” or “mine”
* உடையே (Udaiyae) is a verb form of “உடை” (Udai), which means “to belong” or “to be mine”
* இருக்கும் (Irugkum) is the verb form of “இரு” (Ir), which is the present continuous tense of “to be”
So, “என்னுடையே இருக்கும்” (EnnaUdaiyae Irugkum) literally means “it belongs to me and will always be” or “mine forever”.
In Tamil culture, this phrase is often used to express the idea of eternal or lifelong possession, ownership, or commitment to something or someone.
தமிழில் ‘Mine forever ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
என்றென்றும் என்னுடையது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “என்னுடையது என்றென்றும்” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நான் உனை என் கையில் இருந்து என் கால்வரை இல்லாம உனை என் கொண்டாடுகிறேன், உனை என் கொண்டாடுகிறேன். (Nāṉ uṉai eṉ kaiyil iruntu eṉ kālvarai illāma uṉai eṉ koṇṭāḍukkiṟēṉ, uṉai eṉ koṇṭāḍukkiṟēṉ. – This means “I will own you till my last breath, mine forever.”)
- 2. என் உயிர் உனைக்கிடையில் உள்ளது, உனை என் கழுத்தில் அமைந்தது, உனை என் கொண்டாடுகிறேன். (Eṉ uyir uṉai-kkiḍaiyil uḷḷadhu, uṉai eṉ kaḻuttir il aḅmaiṉdhu, uṉai eṉ koṇṭāḍukkiṟēṉ. – This means “My life is yours, my heart is yours, you are mine forever.”)
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the phrase “Mine forever” in Tamil:
1. என் வரையில் (Envaariyil) – means “Till the end of my lifetime”
2. என் இறுதி வரை (Eni Ruddhi Varaai) – means “Until my last breath”
3. என் அழியாதது (En Azhiaatatu) – means “Forever”
4. என் இறைவி (En Iraavi) – means “Forever and ever”
5. என் காலம் வரை (En Kalam Vaaraai) – means “Till my time comes”
6. என் மரணம் வரை (En Maranam Vaaraai) – means “Till my death”
7. என் தூரம் வரை (En Thooraam Vaaraai) – means “Forever and forever”
Note that Tamil language has its own set of idioms and phrases that convey meaning and context. It’s always a good idea to use the phrase in context and consider the cultural and linguistic nuances before using it.
எதிர்ச்சொற்கள்:
A lovely phrase!
The phrase “Mine forever” in Tamil is “என்றின்றும்” (Enrindrum).
Here are some antonyms for this phrase:
1. “ஒன்றையும்” (Onraiyum) – Not even once
2. “எதற்கும்” (Etharkkum) – For no reason / Never
3. “எத்தனை” (Ettantai) – Without exception
4. “ஒருப்போ” (Oruppo) – Never / Not even
5. “வேளை” (Velai) – Letting go / Releasing
Note that the antonyms listed above may not be exact translations of the original phrase, but they convey the opposite meaning.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: