Narcissism தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Narcissism” can be translated to Tamil as:
நார்சிசிசம் (Nārcici-ca-m)
In Tamil, the prefix “நார்சிசி” (Nārcisi) means “mirror” or “self- reflection”, and the suffix “-சம்” (-ca-m) is a suffix that forms a noun indicating a state or condition. Therefore, “நார்சிசிசம்” (Nārcisi-ca-m) can be translated as “a preoccupation with oneself” or “self- centeredness”.
In psychological terms, narcissism refers to a personality disorder characterized by an inflated sense of one’s own importance, a deep need for admiration, and a lack of empathy for others.
So, the official translation of the word “Narcissism” in Tamil is indeed “நார்சிசிசம்” (Nārcisi-ca-m).
தமிழில் ‘Narcissism ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நாசீசிசம்
உதாரணங்கள்:
- உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்! இருப்பினும், தமிழ் என்பது முக்கியமாக இந்தியாவிலும் இலங்கையிலும் பேசப்படும் ஒரு திராவிட மொழி என்பதையும், அதில் “நாசீசிசம்” என்ற ஆங்கில வார்த்தைக்கு நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை என்பதையும் நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். ஆயினும்கூட, தமிழில் நாசீசிசம் என்ற கருத்தை வெளிப்படுத்தும் மூன்று எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களை நான் உங்களுக்கு வழங்க முடியும்:
- 1. அவர் தன்னையே பார்த்துக் கொண்டார், அப்படியே தன்னை வழிந்துக்கொள்ள நிற்பார். (Avar-taan-naaye paarthtu-kondaar, appat-iyae tan-naaye vaazhunduk-kol-oor naarpaar)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவர் தன்னை அதிகமாகப் போற்றுகிறார், அவர் அதைத் தொடர்ந்து செய்வார்.
உருவிணைகள்:
Social and Historical context of the language. These words aim to provide a general understanding of the concept in Tamil., Interesting request!
Here are some synonyms for the word “Narcissism” in Tamil:
1. உயர்வாதம் (uyarvātam) – means ‘proudness’ or ‘arrogance’
2. தன்மந்திர்வாதம் (tann-man-thir-vātam) – means ‘self-love’ or ‘self-admiration’
3. தன்னையேன்றி (tann-ā-ēñ-ṟi) – means ‘in one’s own mind’ or ‘self-absorbed’
4. உயர்வோடு (uyar-vōṭu) – means ‘in pride’ or ‘with pride’
5. என்றால்-உயர்வு (eñ-ṟāl-uyar-vu) – means ‘self-conceit’ or ‘self-righteousness’
6. தன்னைக் கொண்டு (tann-ā-ik koṇṭu) – means ‘in the grip of self’ or ‘self-possessed’
7. அணிவாதம் (aṇi-vātam) – means ‘self-obsession’ or ‘oneself-absorption’
Please note that translating a complex concept like narcissism into a different language can be context-dependent, and the nuances may vary depending on the Cultural
எதிர்ச்சொற்கள்:
but convey the ideas of humility, and consideration for others, A interesting question!
Here are some antonyms for the word “Narcissism” in Tamil:
1. உள்ளத்தின் சின்னம் (Ullaththin cinnaam) – humility
2. தன்மைத் தூரம் (Thannmai thuuraiyum) – selflessness
3. யாரையும் மறவாதென்பது (Yaraimum maara vaatenteepathu) – consideration for others
4. தன்னையும் தவிர்த்து (Thannaiyum thavirththu) – selflessness
5. உயர்வுள்ள தன்மை (Uyaruvali thannmai) – noble self
Note: These antonyms are not exact opposites of narcissism, which are antithetical to narcissism., selflessness
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: