Offshore தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The translation of the word “Offshore” in Tamil is “” (ōfccöffuṟ).
“Offshore” refers to something situated or located away from the coast or shore, typically at a significant distance from the mainland or landmass. In Tamil, the word is used to describe locations, structures, or activities that are situated in the ocean or sea, beyond the reach of the shoreline.
Example sentence:
நான் ஒரு கடற்படக் கட்டும் அங்குள்ள பகுதி ஒரு ஓஃப் ஷார்ஃப் பகுதி (ņāṉ oru kaṭaṟpaṭak kaṭṭum aṅkuḷḷa pakuti oru offfšārf pakuti)
“I’m building a ship there, and it’s an offshore area.”
Note: Please note that the transcription of Tamil script into the Latin alphabet (e.g., ஓஃப் to ōfccöffu) may vary slightly depending on the transliteration scheme used.
தமிழில் ‘Offshore ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கடலோரம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “ஆஃப்ஷோர்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. ஆங்களிலே வேதிகலன் ஓப்போசிர் துறைமுகத்தில் கட்டும். (Åṅkaḷiḷē vēdikalaṉ ōppōcir tuṟaimukaṭṭil kaṭṭum.) – The oil company is planning to set up an offshore drilling site.
- 2. கடற்கரையிலிருந்து ஓப்போசிர் சலை பயணிக்கப்பட்டது. (Kaṭaṟkāri iruṇṭu ōppōcir calai paiaṉikkappaṭṭadu.) – The boat went on an offshore sail trip starting from the coastal area.
உருவிணைகள்:
the nuances and connotations may vary depending on the context in which they are used. It’s always a good idea to use the word that best conveys the intended meaning in your specific situation., Here are some synonyms for the word “Offshore” in Tamil:
1. கடற்கரை (Kadarkari) – This literally means “coastal” but can also imply something situated in or related to the sea.
2. வெளிக்கரை (Velikkari) – This means “outside coastal” or ” offshore”.
3. தடுமாற்றம் (Thattumaaram) – This means “away from the shore” or “seaward”.
4. கடலோரம் (Kadaloram) – This means “by the sea” or “coastal”.
5. தொலைவுக்கடல் (Tholai Vigal) – This means “far-sea” or “offshore”.
Note: While these words can be used as synonyms for “Offshore”
எதிர்ச்சொற்கள்:
away from the coast or shore. Its antonyms in Tamil would be words that describe locations on or near the land., The word “Offshore” in English roughly translates to “கடலூஞ்” (Kadal Oonj) in Tamil, which means “in the sea” or “at sea”.
An antonym for “Offshore” in Tamil could be:
1. கரை (Karai) – meaning “shore” or “coast”
2. கரையில் (Karaiyil) – meaning “on shore” or “on the coast”
3. நிலத் (Nilath) – meaning “land” or “earth”
4. நிலவில் (Nilavil) – meaning “on land” or “on earth”
Note that “Offshore” typically refers to something located in the sea
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: