Peon தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
According to the Shabdanidi Thesaurus, a Tamil-English dictionary, the Tamil word for “peon” is பயிற்றி (Payirri).
In Tamil culture, பயிற்றி (Payirri) typically refers to a low-ranking or junior employee, servant, or subordinate who performs menial tasks, often in an administrative or clerical capacity.
தமிழில் ‘Peon ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பியூன்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “பியோன்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவன் காலி அல்லாமல் பீரன் பணியானவன் – Àvanā kāli allāmala piran paniyāñavàn. (He became a peon without having any administrative experience.)
- 2. நாளைக் கண்ட பீரன் நடந்து வந்தான் – Nāḷaikaṉḍu piran naṭanṭu vanṭāṉ. (The peon who saw the day was going along, doing his duty.)
உருவிணைகள்:
and the meanings may vary depending on the context in which the word is used., here are some approximate synonyms for “Peon” in Tamil:
1. ஆட்சீகாரர் (ʼnaaćeekārār) – Official, or Attendant
2. பெண்டன் (peṉṭan) – Attendant, or Clerk
3. ஒத்துக்காரர் (oṭṭukkārār) – Servant, or Record Keeper
5. உத்தியோகத் தலைவர் (uttiyōkath talai vār) – Senior Officer, the word “Peon” is not commonly used, attendant or Messenger
4. குறி்ப்பாளர் (kuṟip-pāḷar) – Clerk, In Tamil, and it is more commonly referred to as “ஆட்சீகாரர்” (ʼnaaćeekārār) or “பெண்டன்” (peṉṭan). However, Servant, Clerk, or Administrative Officer
Note that the translation may not be exact
எதிர்ச்சொற்கள்:
A very specific question!
In Tamil, which is opposite to the status of a peon., which refers to a clerk or an administrative assistant.
Here are some antonyms for the word “Peon” in Tamil:
1. அதிகாரி (Athikāri) – Officer or a person of authority
2. முதன்மை அலுவலர் (Mutanthmai Aluvalar) – Senior officer or Head of the department
3. நிர்வாகி (Nirvāgi) – Manager or Administrator
4. வருவாய் துறை அலுவலர் (Varuvāy Tūray Aluvalar) – Revenue Officer or Collector
5. கல்வி அலுவலர் (Kalvi Aluvalar) – Education Officer or Inspector
Note that these words may not be exact antonyms, the word “Peon” is translated as “அலுவலர்” (aluvalar) or “அலுவலக்காரர்” (aluvalakkārar), but they convey a sense of hierarchy and authority
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: