Plaintive தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’m happy to help!
The word “plaintive” is a English word that means:
அழுக்கொடை (Azhugkoḍai) in Tamil, which literally translates to “sorrowful” or ” lamenting”.
In English, “plaintive” is an adjective that describes a sound, tone, or mood that is sorrowful, lamenting, or mournful. For example:
* “The plaintive cry of the wolf echoed through the forest.”
* “Her plaintive voice sang a haunting melody.”
In Tamil, the word “அழுக்கொடை” (Azhugkoḍai) conveys the same emotional quality, such as:
* அவள் அழுக்கொடை ஓடின் (Avāl Azhugkoḍai Óṭiṉ) – Her voice was sorrowful and plaintive.
* அவன் அழுக்கொடையில் பேசின் (Avan Azhugkoḍaiyil Pēciṉ) – He spoke in a sorrowful and plaintive tone.
I hope that helps!
தமிழில் ‘Plaintive ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வாதிடும்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ப்ளைன்டிவ்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவன் குரல் பொல்லாத பொறுமை மனதில் எழும் குரலாக கேட்டது – (Avān kural polalthā pōrumai maṉatiil ezhum kuralāk kēṭtatu – His voice, plaintive and lacking in authority, resonated with a sense of desperation in my mind.)
- 2. அன்றின் தான் ஒரு குரல் கேட்டுவிட்டான், அது பொல்லாத குரல் – (Aṉṟiṉ tāṉ oru kural kēṭṭuvittaṉ, adhu pōllātha kural – I heard a voice calling out that day, a plaintive voice that seemed to come from nowhere.)
உருவிணைகள்:
which is a standardized way to write Tamil words using the Latin alphabet., lamenting
2. வாழ்த்துக்குறை (Vaazhttukuraippu) – meaning: complaining, lamenting
8. கரணியம் (Karaniyam) – meaning: sorrowful, grief
4. சோம்பேற் (Sōmbeerp) – meaning: sorrowful, Here are some synonyms for the word “plaintive” in Tamil:
1. அழுக்கம் (Azhukkam) – meaning: sorrowful, sorrowful
7. வாரியர் (Vārir) – meaning: complaining, mournful
5. அணுச்சித் (Aṇucaith) – meaning: sorrowful, mournful
Note: The spellings above are in the IAST transliterating scheme, lamenting
3. கோபம் (Kōpam) – meaning: sorrow, pitiful
6. கனகம் (Kaṉakam) – meaning: heart-wrenching
எதிர்ச்சொற்கள்:
Antonyms of the word “Plaintive” in Tamil are:
1. அனுக்கூலம் (Anukkoolum) – meaning Comforting or Soothing
2. வெறுப்புக் கிரியை (Veruppu Kiriya) – meaning Cheerful or Carefree
3. அன்பான் (Anpanaan) – meaning Affectionate or Tender
4. கூட்டில் (Koottil) – meaning Friendly or Companionable
5. சொங்கு (Songu) – meaning Bright and Cheerful
Note: Tamil words may have multiple antonyms depending on the context in which the word “Plaintive” is used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: