Policy தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Policy” can be translated to Tamil as:
காலாப்பேறு (Kālāppēṟu)
Please note that the translation may vary depending on the context and region. However, the above translation is the most commonly used and accepted definition of the word “Policy” in Tamil.
Here are a few more translations:
* அரசியல் நடைமுறை (Arasciyal Naṭaimūṟai): This translation is more specific and refers to a policy related to governance or administration.
* முடிவுக்குமாறாக்காண்பவம் (Muṭivukku-māṟakkāṅ-pavam): This translation is more general and refers to a decision or resolution that is made in advance.
It’s worth noting that the word “Policy” has been borrowed from the English language and is used extensively in Indian languages, including Tamil.
தமிழில் ‘Policy ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கொள்கை
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “காலனி” (கொள்கை) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அரசு பொது காலனி அதிகாரிகள் தவறாக செயல்பட்டனர். (Araçu pōdu kālāni atikārikaḷ tavvārāk ceyalpadantaran.) – Translation: The government public policy officials acted wrongly.
- 2. தொழில் நிறுவனம் உள்ள காலனி நடன்திரைப்படுத்தித்தனமைக்கு அனைவரும் ஒத்துழைக்க வேண்டும். (Tozhil niruvaname ullam kālāni naṭantaipattutthai-kku añivaṟum ottutthuḻai-k-kavēñṭum.) – Translation: Everyone should cooperate to implement the company’s business policy.
உருவிணைகள்:
policy of action
6. வரையறுக்கப்பட்ட நிபந்தனை (Varaiyaṯuṟukka Piṉṭaṉai) – Meaning: Policy, Here are some synonyms for the word “Policy” in Tamil:
1. நடைமொழி (Nāṭaimoṟi) – Meaning: Policy, law
3. செயல்முறை (Ceyal Muṟai) – Meaning: Policy, established regulation
Note: Tamil is a Dravidian language and its vocabulary has a distinct flavor. These words might not be exact synonyms, but they convey the meaning of “policy” in a context-specific way., regulation
2. கொள்கை (Koḷkai) – Meaning: Policy, procedure
4. அரசியல் நிபந்தனை (Arasiyal Niṟaṉṭaṉai) – Meaning: Policy, government regulation
5. செயல்பாட்டு கொள்கை (Ceyalpāṭṭu Koḷkai) – Meaning: Policy
எதிர்ச்சொற்கள்:
and the antonyms may vary depending on the dialect, so freedom is an antonym)
Note that antonyms are not always direct opposites, and register of the language., region, Antonyms for the word ‘Policy’ in Tamil are:
1. ஏதுமில்லை (Etumillai) – this means “Nothing” or “None”
2. அரண் (Aran) – this means “Decision” (the opposite of Policy is Decision)
3. விடுகோள் (Vidukol) – this means “Freedom” or “Liberty” (policy implies restriction, and the choice of antonym depends on the context in which the word ‘Policy’ is being used. These are some common antonyms that may be used in different contexts.
It’s worth noting that Tamil is a highly context-dependent language
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: