Porters தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Porters” in Tamil is “போர்ட்டர்கள்” (Pōrtar Kaḷ).
In Tamil, the word “Porter” is a loanword that has been adopted from English. It refers to a person who carries luggage, bags, or packages for travelers, tourists, or ships, often at a hotel, airport, or railway station.
In Tamil literature and everyday usage, the word is usually written in its Anglicized form “Porters” and is commonly used in phrases such as “அரங்கு போர்ட்டர்” (Araṅku Pōrtar) meaning “airport porter” or “தொடர் போர்ட்டர்” (Toṭar Pōrtar) meaning “railway porter”.
I hope this helps! Let me know if you have any further questions.
தமிழில் ‘Porters ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
போர்ட்டர்கள்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “போர்ட்டர்ஸ்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. போர்ட்டர்ஸ் கொண்டு வந்த சரிவட்டங்களில் நாம் சென்றோம். (Porters konda vantā caṟivataṅkaliṉ nām ceṉṟōm)
- மொழிபெயர்ப்பு: போர்ட்டர்கள் கொண்டு வந்த சாமான்களை சுமந்து கொண்டு சென்றோம்.
உருவிணைகள்:
depending on the context and shade of meaning required., servants
4. ஊழிகாரர் (oozh i kaarar) – meaning: porters, carriers
2. கரண்டான்கள் (karaANDaan kaL) – meaning: bearers, carriers (specifically referring to carrying goods or luggage)
Please note that there might be other acceptable synonyms in Tamil, Here are some synonyms for the word “Porters” in Tamil:
1. ஊர்னிகாரர் (oor n ikaarar) – meaning: porters, carriers
3. கார்கள் (kaarkal) – meaning: porters, handlers
5. பொருளாளன் (poruul aalan) – meaning: bearers
எதிர்ச்சொற்கள்:
Antonyms for the word “Porters” in Tamil can be:
1. விருது (Viruthu) – meaning “Lords” or “Nobles”, so these antonyms may have different connotations and implications in different contexts., implying a contrast with the high-ranking officials implied by “Porters”.
Please note that Tamil is a complex language with many nuances and regional variations, implying a close or noble relationship.
As a more nuanced antonym, implying a contrast with the humble nature of porters.
2. வழிபாட்டுத்தர் (Vazhipaadu Thar) – meaning “Servants of the Lord” or “Humble Servants”, you could also consider:
1. கோட்டுமாற்று (Kotta Maarithu) – meaning “Refined” or “Dignified”, implying the opposite of porters who are low-ranking personnel.
2. அரசர் (Araacar) – meaning “Kings” or “Rulers”, implying high-ranking officials or dignitaries.
3. குடும்பத்தார் (Kudumbathar) – meaning “Family Members”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: