Post code தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
🤔
The word “Postcode” translates to “பதிவாயில் குறியீடு” (Pativāyil Kuriyīṭu) in Tamil.
“Post” means “பதிவாயி” (Pativāy) and “code” means “குறியீடு” (Kuriyīṭu), so “Postcode” literally means “postal code” or “zip code”. 📨
தமிழில் ‘Post code ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
அஞ்சல் குறியீடு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Post code” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் குடும்பத்தின் அனைவரும் பொது போஸ்ட் கோடை சம்பந்தப்பட்ட கடிதங்களை பெற்றுக் கொண்டிருக்கின்றனர். (Avaru kudumbathin anaiyavaram potu possibilit post code-a sampandapattu kathithangalai perrukkondirukkindranar.)
- மொழிபெயர்ப்பு: “அவரது குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் தங்கள் அஞ்சல் குறியீடு தொடர்பான அஞ்சல் கடிதங்களைப் பெற்றுள்ளனர்.”
உருவிணைகள்:
here are some other possible synonyms:
1. பின்னெட்டு (pinnett)
2. சீட்டு (ceedu)
3. வார்த்தைப்பின்னெட்டு (varthai pinnett)
4. ஆட்டைப்பின்னெட்டு (aanai pinnett)
5. மேற்பட்டைப்பின்னெட்டு (meerappaatai pinnett)
Note that some of these words might be more commonly used in specific contexts or regions, and “வார்த்தைச் சீட்டு” (varthai ceedu) is still the most widely accepted term., the word “Post code” is commonly referred to as “வார்த்தைச் சீட்டு” (varthai ceedu or பின்னெட்டிச் சீட்டு (pinnetticheedu). However, In Tamil
எதிர்ச்சொற்கள்:
but rather phrases that convey a similar idea of location without using the specific concept of a zip code., and it doesn’t directly translate to a word in Tamil. However, you can use phrases to convey the idea of a location without a zip code or postal code. Here are a few options:
1. இடம் (idam) – means “place” or “location”
2. ஊர் (oor) – means “village” or “town”
3. நகரம் (nagaram) – means “city”
4. தொகைக்குறி (tohai kurri) – means “neighborhood” or “district”
If you’re looking for a more poetic antonym, I can provide antonyms for the concept of a “post code”, I think there might be a slight misunderstanding! “Post code” is an English term, which refers to a code used to identify a specific geographic location.
In Tamil, you could use:
1. வொருவானப் பொருள் (voruvanap puRul) – means “a place without boundaries” or “a limitless place”
2. பொருள்திறம்பட்ட இடம் (puRul tirampadtu idam) – means “a place without limitations” or “a place without boundaries”
Keep in mind that these antonyms are not exact matches to the English term “post code”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: