Privilege leave தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Privilege leave” in Tamil is அரிய விடுப்பு (Arīya Viṭuppen).
Here’s a breakdown:
* அரி (Ar-) means “rare” or “precious”
* ய (ya) is a suffix indicating possession or relationship
* விடு (viṭu) means “leave” or “holiday”
* ப்பு (ppu) is a suffix indicating a consequence or result
So, அரிய விடுப்பு (Arīya Viṭuppen) can be translated to “privileged leave” or “special leave” in English.
தமிழில் ‘Privilege leave ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சலுகை விடுப்பு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “பிரிவிலாய்” (பிரிவிலேஜ் லீவ்) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அரசு அலுவலகத்தில் அவர் ஐந்து நாட்கள் பிரிவிலாய் எடுத்துக் கொண்டார். (Aarachu aluvagalil avar iñtu naatkal pirivilai eduthuk koṇṇṭār.) Meaning: He took a five-day privilege leave from the government office.
- 2. கல்லூரியில் படிக்கும் மாணவி பிரிவிலாய் எடுத்துக் கொண்டாள் ஏனையும் விட்டுக்கொள்ளவில்லை. (Kallūriyil paṭikkum māṇavi pirivilai eduthuk koṇṇṭāl ēṉayum viṭṭukkoḷḷavillai.) Meaning: The student, who was studying in college, took a privilege leave and did not leave her dormitory.
உருவிணைகள்:
including:
1. சிறப்பு விடுப்பு (Ciṟappu Viṭuppu) – This is a direct translation of “Privilege leave” and is commonly used in official contexts.
2. ஆசிரிய விடுப்பு (Āciriyar Viṭuppu) – This phrase means “special leave” and is often used in educational institutions to refer to a teacher’s privilege leave.
3. சிறப்புக்கால விடுப்பு (Ciṟappukkaḷ Viṭuppu) – This phrase means “special time leave” and is used to refer to a leave of absence that is granted to an individual for a specific period.
4. சிறப்புவிடுப்பில் (Ciṟappu Viṭuppiḷ) – This phrase means “in special leave” and is used to indicate that an individual is taking a leave of absence for a specific reason.
5. விடுப்புக்காலம் (Viṭuppukkaḷam) – This phrase means “time for leave” and is used to refer to a specific period of time that an individual has been granted to take a leave of absence.
Note that these phrases may have slightly different connotations and usage depending on the context in which they are used., In Tamil, the phrase “Privilege leave” can be translated to several synonyms
எதிர்ச்சொற்கள்:
the concept of “Privilege leave” can be translated to as “அனுமதி விடுப்பு” (Anumathi Viduppu).
Here are some antonyms for “Anumathi Viduppu” in Tamil:
1. மட்டும் விடுப்பு (Mattum Viduppu) – means ‘compulsory leave’
2. தடுப்பு விடுப்பு (Tadupp Viduppu) – means ‘compulsory duty’ or ‘forced duty’
3. கட்டுமான விடுப்பு (Kattumaana Viduppu) – means ‘required duty’
4. முற்றும் விடுப்பு (Murtu Viduppu) – means ‘strict duty’ or ‘mandatory duty’
5. தொடர்புக்கூட்டு விடுப்பு (Totrppu Viduppu) – means ‘connected duty’ or ‘related duty’
Please note that the antonyms may vary depending on the context in which the word is used., In Tamil
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: