Rustic தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Rustic” can be translated to Tamil as கிராமம் (Krāmam) or வன் (VaN). However, the meaning of “Rustic” is more nuanced and may require a closer approximation.
In English, “Rustic” typically means:
* Relating to the countryside or rural areas
* Simple, unpretentious, and old-fashioned in style or manner
* Coarse or unrefined in quality or character
To convey this meaning in Tamil, you could use phrases such as:
* கிராமப்பட்டது (Krāmap-paṭṭadu) – meaning “country-made” or “rustic”
* சொல்லியானம் (coḷḷiyāṉam) – meaning “plain” or “simple, unpretentious”
* வீட்டுப்பட்டது (vīṭṭu-paṭṭadu) – meaning “home-made” or “rustic”
Note that these translations may not fully capture the connotations and nuances of the English word “Rustic”, and the choice of translation may depend on the context in which the word is used.
தமிழில் ‘Rustic ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கிராமிய
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ரஸ்டிக்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் 3 தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அந்த கிராமப் பெண் ரஸ்டிக் அலங்கார கோலத்தில் அம்மா கொண்டார். (Andhan kirām-p-pen ruskic alaṅkāra kōlathtil ammā koṇṭār.) Meaning: The village woman wore a rustic makeup.
- 2. ரஸ்டிக் ஊர்க்காரர்கள் அங்கிலிஷ் பாடல்களையும் பாடிக்கொண்டார்கள். (Ruskic ūrkaṟḷ an Gingrich pāṭalgaḷaiyum pādi kkoṇṭārgaḷ.) Meaning: The rustic villagers also sang English songs.
உருவிணைகள்:
or simple
7. வேட்டை (Veettai) – refers to something that is simple, or unpolished
Please note that Tamil language has different dialects and variations, unsophisticated, or wild
8. மாநில் (Maanil) – means country-style, and some of these words might be more commonly used in certain regions or dialects., plain, or rustic
6. பாலை (Baalaai) – means country-style, or unadorned
5. சிக்கன் (Cikkaan) – refers to something that is simple, Here are some synonyms for the word “Rustic” in Tamil:
1. கிராமம் (Kiraamam) – refers to the country or village style
2. கிராமவாசி (Kiraamavaasi) – means country-style or rural
3. சாமி (Saami) – refers to something that is simple, or rustic
4. திருப்பெண் (Thirupeon) – means simple, rustic
எதிர்ச்சொற்கள்:
Cultivated
3. அழகி (Azagi) – Meaning: Beautiful, Urban
2. பொௌராட்சி (Pourouchchi) – Meaning: Polished, High-class
6. சில்லன் (Sillan) – Meaning: Refined, Elevated
Note: Please note that Tamil language has several dialects and variations, and away from civilization. Here are some antonyms for “Rustic” in Tamil:
1. மெய்யான் (Meeyyan) – Meaning: Civilized, Elegant
7. உயர்ந்த (Uyarth) – Meaning: Elevated, and the antonyms provided might vary depending on the dialect and regional spoken., The word “Rustic” means simple, Sophisticated
5. ஓப்பரான் (Oporaanan) – Meaning: Luxurious, unrefined, Finely cultured
4. தொை (Toai) – Meaning: Advanced
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: