Sarpanch தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Sarpanch” is a Hindi term, not a Tamil term. However, I can provide you with the meaning of the word in Tamil:
சர்பாஞ்ச் (Carpaņci)
Pronunciation: /sarːpɑɳʈʃ/
Definition: Sarpanch means a village headman or a leader of a panchayat (village council) in Hindi. In Tamil, it may not be a direct translation, but the equivalent term is “கிராமசேவகர்” (Kirama Sevagar).
In a village setting, a Sarpanch is a popularly elected leader who is responsible for maintaining law and order, resolving local disputes, and overseeing the administration of the village. The term is commonly used in many parts of India, including Tamil Nadu, where it is used in urban and rural areas alike.
தமிழில் ‘Sarpanch ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சர்பஞ்ச்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “சர்பாஞ்ச்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. சர்பாஞ்ச் அவர் கிராமத்தில் முக்கியமான அரசியல் நபராக இருந்தார். (Sarpanch-āvār kirāmmatthil mukkiyamāṉ arasiyal nabaraak irundār.) – The Sarpanch was a prominent political figure in the village.
- 2. மாணவர்கள் சர்பாஞ்ச் அவர் வழிகாட்டலில் சமூக சேவைக்கு பங்குகொள்கின்றனர். (Māṉavarkaḷ sarpanch-āvār vaṟikkāṭṭalilacamūka cēvaiyukku paṅkukoḷkiṉṟaṉaṉ.) – The students are participating in social service with the guidance of the Sarpanch.
உருவிணைகள்:
Sarpanch is a Hindi word that refers to the elected head of a village or a municipal ward. Here are some synonyms for Sarpanch in Tamil:
1. காட்டுராஜன் (Katturajan) – This is a title given to the head of a village or a community.
2. ஊராராஜன் (Uroraajan) – This means chief of the village or the people.
3. முதல்வர் (Muthalvar) – This is a general term for a leader or a head of a community.
4. ஊராட்சி தலைவர் (Uratchi Thalavirar) – This specifically refers to the head of a rural municipality.
5. கிராம செயலர் (Gram Sayalar) – This is another term used to refer to the head of a village or a rural municipality.
Note that these words may have slightly different connotations or usages depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
but in a sense opposite of Sarpanch who has spiritual or moral authority but not formal authority.
4. உள்ளூர் (uḷḷūra) – meaning local, but in a sense opposite of Sarpanch who is a representative of people and has formal authority.
3. ஆயர் (āyaraḷ) – meaning leader, The word ‘Sarpanch’ in Tamil is ‘செயல் நிர்வாகி’ (cēyal nirvāgi).
Here are some antonyms of ‘Sarpanch’ in Tamil:
1. பிரதிநிதி (pratiniṭi) – meaning people’s representative or opposite of Sarpanch who is a representative of people.
2. தலைவர் (talivaraḷ) – meaning leader, opposite of Sarpanch who is a representative of region or area.
Note: The antonyms provided are not exact opposites, but they convey the idea of a different type of representation or leadership.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: