Sermon தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Sermon” can be translated to Tamil as “செய்யுள்” (ceyyul) or “போதனம்” (pothanam).
Here are the definitions:
* செய்யுள் (ceyyul): A sermon is a long and formal speech, usually given by a priest, minister, or other spiritual leader, in which they interpret a biblical or spiritual text, provide guidance, and offer advice to the congregation.
* போதனம் (pothanam): A sermon is a discourse or lecture, usually delivered by a religious leader, in which they expound the teachings of their faith, explain the meaning of a passage, and offer guidance and inspiration to those who listen.
Note: Both words are commonly used in Tamil to refer to a sermon, but “செய்யுள்” (ceyyul) is more commonly used in Christian contexts, while “போதனம்” (pothanam) is more commonly used in Hindu and other religious contexts.
தமிழில் ‘Sermon ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பிரசங்கம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘பிரசங்கம்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. புரவனார் உரையைக் கேட்டதும், நான் உயர்ந்து போயிற்றேன் – Puravanar uraiyai kēṭṭaṉum, nāṉ uyart nu pōyirṟeṉ (When I heard the sermon of the great saint, I was uplifted)
- 2. கிறிஸ்துவ உரையை கேட்டு நம்பிக்கை வளர்த்தேன் – Kṟisuva uraiyai kēṭṭu nampikkaivaḷartṟeṉ (After listening to the Christian sermon, my faith grew)
உருவிணைகள்:
and can be used to refer to a sermon or a speech that urges people to behave in a certain way.
4. போத்துவம் (Pōtthuvam) – This word means “doctrine” or “teaching”, and these words may not always be directly translatable or interchangeable., and can be used to refer to a sermon or a speech that motivates or inspires people.
It’s worth noting that the language and style of delivering a sermon can vary significantly across different regions and communities, and can be used to refer to a sermon or a speech that conveys a message of faith or spirituality.
3. தொடர்பு (Tōtarpū) – This word means “exhortation” or “admonition”, and can be used to refer to a sermon or a speech that conveys a message of faith or spirituality.
5. அனுசரிப்பு (Anucarippu) – This word means “exhortation” or “encouragement”, Here are some synonyms for the word “Sermon” in Tamil:
1. போதகம் (Pothakam) – This is a direct translation of the word “sermon” in Tamil.
2. வார்த்தை (VārtTai) – This word means “preach” or “proclaim”
எதிர்ச்சொற்கள்:
planned speech, A lovely question!
In Tamil, Laughter (antonym in the sense that a sermon is often serious and formal, Wit (a sermon is often serious and solemn, while thought and reflection are internal mental processes)
5. அக்கிரகரம் (Ac, here are some antonyms for the word “Sermon” (Tamil: வேதபோதம் – Vedapōtam):
1. பேச்சு (Pēcce) – Chat, while humor is light and playful)
3. பிரித்தியக் கொண்டி (Piṟṟiyakkoṇṭi) – Giggle, while a conversation is informal and spontaneous)
2. நேர்மை (Nērmāi) – Humor, while laughter is informal and joyful)
4. சிந்தனை (Ciṉṭaṉai) – Thought, Conversation (a antonym in the sense that a sermon is often a formal, Reflection (antonym in the sense that a sermon is often a spoken word
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: