Sheer தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A great question!
According to Shabdanidhi, a Tamil-English dictionary, the Tamil equivalent of the word “Sheer” is “இறுதி” (Iruthi).
Here are a few more definitions:
* “நடுக்க” (Nadukka) means “simple” or “undiluted”
* “செவ்வக” (Cevvaka) means “plain” or “simple”
* “இறுதி” (Iruthi) specifically means “pure” or “undiluted”
Note: The word “Sheer” can have different meanings depending on the context, and it’s important to consider the context to accurately translate it in Tamil.
In general, when translating “Sheer” in Tamil, you may want to consider using the word “இறுதி” (Iruthi) or “நடுக்க” (Nadukka), depending on the specific meaning intended.
தமிழில் ‘Sheer ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சுத்த
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ஷீர்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவள் சீர் மண்ணாக நின்றாள் (Avāl shēr maṉṉāka niṉṟāḷ) – She stood there, a sheer marble statue.
- 2. இது சீர் ஆனன்டன் தொடரிடையாக உள்ளது (Idu shēr āṉaṉṭaṉ tōṭar iṭaiyāk uḷḷat) – This is a sheer blind spot, nothing can be seen.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Sheer” in Tamil:
1. நிரம்பு (Nirampu) – means “complete” or “total”
2. முழு (Muzhu) – means “full” or “entire”
3. நிலை (Nila) – means “absolute” or “utter”
4. வல்லான்று (Vallāṉḷu) – means “utter” or “complete”
5. அகன்று (Akāṉṟu) – means “unrestricted” or “unlimited”
Note that the connotation of the word “Sheer” as in “Sheer luck” or “Sheer coincidence” might not directly translate to Tamil, but the above words can be used in context to convey a similar meaning.
For example:
* “அவன் நிரம்பு வெற்றி பெற்றான்” (Avan nirampu vēṟṟi peṟṟāṉ) – means “He won a complete victory”
* “அவன் முழு பாலை கிடைத்தான்” (Avan muzhu pāḷai kiṭaittāṉ) – means “He got a full share”
Please note that Tamil is a language that requires context and nuance to convey the intended meaning, and these translations are just one possible interpretation.
எதிர்ச்சொற்கள்:
which is the opposite of “sheer” if it’s used to describe something as lacking substance or incomplete.
2. நிறையான (Niraayan) – This word means “complete” or “fulfilling”, but they are generally antonyms in a literal or figurative sense., which is the opposite of “sheer” if it’s used to describe something as partial or incomplete.
5. நிலைக்கான (Nilaiyakan) – This word means “stable” or “firm”, which is the opposite of “sheer” if it’s used to describe something as superior or exceptional.
4. முழுத்தன்ன (Muzhuththan) – This word means “entire” or “complete”, The word “Sheer” in English has a few antonyms in Tamil, which is the opposite of “sheer” if it’s used to describe something as incomplete or lacking.
3. குறையான (Kurayaan) – This word means “inferior” or “defective”, which is the opposite of “sheer” if it’s used to describe something as unstable or uncertain.
Please note that the antonyms listed above might not be exact opposites for every context, depending on the context in which it is used. Here are some possible antonyms:
1. நிறைவு (Niraivu) – This word means “complete” or “full”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: