Signage தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Signage” can be translated to Tamil as குறிப்புக் கோர்வை (Kurippuk kōrvai).
“Kurippu” means “sign” or “indicator”, and “Kōrvai” means “display” or “show”.
In Tamil, the term “குறிப்புக் கோர்வை” (Kurippuk kōrvai) refers to the visible displays, such as signs, boards, and placards used to communicate information, direct people, or convey messages.
However, please note that in modern Tamil, the word “சின்னல்” (ciñnaḷ) is also commonly used to refer to signage, especially in urban contexts.
தமிழில் ‘Signage ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
அடையாளம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Signage” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அந்த சாலையில் அழகான சிக்னேஜ் உள்ளது (Antha sālaiyil azhakāna śignēj uḷḷatku) – “There is beautiful signage on that road.”
- 2. பார்க் சிக்னேஜ் இல்லை என்றால் நாம் சிக்கனை ஆயிவிட்டும் (Pārka śignēj illai ēntārā ām cikkānam āyivittaum) – “If there isn’t a parking signage, we will get confused and lost.”
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “signage” in Tamil:
1. சின்னம் (Ciṉṉam) – means “sign” or ” symbol”
2. குறிப்பு (Kuṟippu) – means “sign” or “indication”
3. செய்தி (Ceṯi) – means “news” or “information” (can be used to refer to signage that conveys information)
4. அழைப்பு (Aḻaippu) – means “invitation” or “guidance” (can be used to refer to signage that directs or guides people)
5. குறியீடு (Kuṟiyīṭu) – means “notation” or “symbol” (can be used to refer to signage that uses symbols or notation)
6. சொத்து (Coṭṭu) – means “label” or “tag” (can be used to refer to signage that labels or tags something)
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
the antonym could be silence, which is the opposite of signage’s goal to provide clear information.
Now, we get:
1. **சிறுமம் (Sirumam)** – Silence
2. **தொக்கை (Thokkai)** – Ambiguity / Obscurity (Note: Tamil doesn’t distinguish between ambiguity and obscurity with separate words. The word “Thokkai” conveys both meanings.)
3. **தொக்கை (Thokkai)** – Ambiguity / Obscurity (as above)
Please note that antonyms can be context-dependent, or difficult to understand, which suggests a lack of clear or specific signs or indicators.
3. **Obscurity** – This antonym implies that something is unclear, vague, A nice question!
The word “Signage” is derived from the English language. Its antonyms in English are:
1. **Silence** – Since signage refers to visual representations of information, if we translate these antonyms into Tamil, and the choice of antonym might vary depending on the specific situation or context in which the word “Signage” is used., implying the absence of any visible signs or messages.
2. **Ambiguity** – Another antonym could be ambiguity
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: