Sleep well தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the phrase “Sleep well” is “நிலைவேலா” (Nilavēlā).
Here’s a breakdown of the phrase:
* நிலை (Nilai) means “to rest” or “to sleep”
* வேலா (Vēlā) is an idiomatic expression that means “well” or “comfortably”
So, when you say “நிலைவேலா” (Nilavēlā) to someone, it’s like saying “Sleep well” in English.
தமிழில் ‘Sleep well ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நன்றாக தூங்குங்கள்
உதாரணங்கள்:
- “கண்டித்தல்” (Kaṇṭidal, அதாவது தமிழில் “நன்றாக தூங்கு”) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. என்னை விட்டு போகிறாய், கண்டித்தல் (Eṉṉai vittu pōkiṟāy, Kaṇṭidal) – “Go, I’ll sleep well, don’t worry about me.”
- 2. உன் பெயர் பல்லாய், அதென்று கண்டித்தல் (Uṉ peyar pallaḍāy, Aṭeṉṟu Kaṇṭidal) – “Don’t worry about my name, I’ll sleep well, it’s okay.”
உருவிணைகள்:
A lovely request!
Here are some synonyms for “Sleep well” in Tamil:
1. உறக்கம் செய்விக்கும் (Ura-kkam seivikku-m) -literally means “do your sleeping”
2. இரவில் நிலைக்கும் (Iravil nilaikku-m) – means “get settled in for the night”
3. நடந்துக்கும் (Nadanthuk-kum) – means “have a good sleep”
4. உண்டு தூக்கம் செய்விக்கும் (Unnthu thookkam seivikku-m) – literally means “have a good night’s sleep”
5. போக்கின்றார் (Pōkkintār) – means “may you rest well”
I hope these help!
எதிர்ச்சொற்கள்:
Here are some antonyms for the phrase “Sleep well” in Tamil:
1. உறங்கால்லை (Urañgalāi) – This means “Don’t sleep” or “Won’t sleep”.
2. சேத்துக்கல்லை (Čēttukkalai) – This means “Can’t sleep” or “Won’t be able to sleep”.
3. சொட்டுக்கல்லை (Coṭṭukkalai) – This means “Can’t rest” or “Won’t be able to rest”.
4. அதிகாரியம் (Adhiyārim) – This means “Constantly awake” or “Always wakeful”.
5. கட்டுப்பாடு (Kaṭṭup-pāḍu) – This means “Difficulty in sleeping” or “Trouble sleeping”.
Note: The antonyms provided are in the informal form (colloquial) and may vary depending on the context and region.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: