Soccer தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Soccer” in Tamil is சாக்கர் (cākkar).
However, it’s worth noting that the word “Soccer” is not directly used in Tamil, as the sport is commonly referred to as “கால்ப் போட்டி” (kālippōtti), which literally means “foot game”.
“சாக்கர்” (cākkar) is an anglicized word that is used to refer to the sport in English language lessons or in colloquial contexts, but it’s not a widely used term in everyday conversation among Tamils.
தமிழில் ‘Soccer ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கால்பந்து
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “சாக்கர்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. சோக்கர் போட்டியில் இந்தியா வென்றது. (Soccer pityile indiya vēntṟaṭa)
- மொழிபெயர்ப்பு: கால்பந்தாட்டப் போட்டியில் இந்தியா வெற்றி பெற்றது.
உருவிணைகள்:
whereas the other two terms may vary in their usage and recognition depending on the region and context., but it is still recognized and used in some parts of Tamil Nadu.
Note that the first term, the word “Soccer” is sometimes translated as:
1. காற்பந்து (Kāṟpantu) – This is a common Tamil term used to refer to soccer.
2. பாத்தின்டான் (Pāṭṭiṉṭāṉ) – This term is derived from the English word “football” and is also widely used in Tamil.
3. ஆட்டாள் (Āṭṭāḷ) – This term is not as commonly used, காற்பந்து (Kāṟpantu), is widely used and understood in the Tamil language, In Tamil
எதிர்ச்சொற்கள்:
I can provide antonyms for the concept of soccer or the physical activity itself. Here are a few:
1. Antonym for “Soccer” (Kûḍippa or Fûṭbôḷl)
* “Kâṭṭaḍai” (காட்டடை) – meaning “lazy” or “inactive”
2. Antonym for the physical activity of soccer
* “Iṅkaṭṭaḻōḻukku” (இங்கட்டழூழுக்கு) – meaning “sitting idle” or “doing nothing”
* “Kāriyāṭṭaḻokku” (காரியாட்டழூழுக்கு) – meaning “not engaging in any activity”
Note that these antonyms are not direct translations but rather convey the opposite meaning. In Tamil, as the sport is commonly known as “Kûḍippa” (குத்துப்பா) or “Fûṭbôḷl” (ஃபூத்பொள்ள). However, it’s common to use idiomatic expressions or metaphors to convey complex concepts, and the antonyms provided above may not be exact literal translations., What an interesting question!
Soccer is not a direct translation in Tamil
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: