Solicitor தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A interesting request!
According to the Tamil lexicon, the word “Solicitor” can be translated to Tamil as:
சோலிட்டர் (Soliṭṭar)
This is the Tamil equivalent of the English word “Solicitor”, which refers to a lawyer or an advocate who is licensed to practice law in a particular country or jurisdiction.
Here’s the breakdown:
* சோ (S) – derived from the English word ‘solicitor’
* லி (Li) – a suffix used to form nouns in Tamil
* ட்ட (ṭṭa) – a consonant cluster indicating the sound ‘t’ in Tamil
So, சோலிட்டர் (Soliṭṭar) literally means “one who seeks or pursues (legal) advice or assistance”, which is a fitting translation for a solicitor’s role.
தமிழில் ‘Solicitor ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வழக்குரைஞர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “வழக்கறிஞர்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் சட்ட முகவாணி ஆகும் ஒரு நகர்ந்துள் சொலிட்டர். (Avargal sattama mukavāṉi āgam oṟu nagarnṭula sollittaḷaṟar.) – He is a solicitor who handles property disputes.
- 2. நாடாளுமன்றத்தில் சொலிட்டர் என்னும் அவர் பெயரில் ஒரு நியமனம் வந்தது. (Nāṭāḷummaṉṟattil sollittaḷaṟa eṉṉum aval piril oṟu niyamaṉam vaṉṉadaṉa.) – There was an appointment as a solicitor for him in the parliament, with the name “Solicitor”.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “solicitor” in Tamil:
1. வழக்கறிஞர் (vazhakkariṉar) – This is a direct translation of the word “solicitor” in Tamil.
2. நீதிபதி (nīṭipati) – This word means “judge” or “advocate”, and can be used as a synonym for solicitor.
3. வாக்கிலி (vākkili) – This word means “lawyer” or “attorney”, and can be used as a synonym for solicitor in certain contexts.
Note that the usage of these words may vary depending on the context and region. It’s always a good idea to consult with a native speaker or a reliable Tamil-English dictionary for accurate translations., and can be used as a synonym for solicitor.
4. நீதிப்பழக்கறிஞர் (nīṭippa vazhakkariṉar) – This is a more formal way of saying “solicitor” in Tamil.
5. ஆவணி (āvaṇi) – This word means “law” or “justice”
எதிர்ச்சொற்கள்:
opposite to the professional interest of a solicitor.
Note that Tamil is a language with its own nuances and context-dependent meanings, Here are some antonyms for the word “Solicitor” in Tamil:
1. உதவி (Udavi) – means “Help” or “Assistance”, and antonyms may vary depending on the situation and context. These antonyms are provided as a general guideline and may not be exact opposites in every situation., implying a selfish or personal interest, implying someone who takes up a case or causes on behalf of others, opposite to someone who solicits.
3. சார்பு (Sarpu) – means “Interest” or “Concern”, implying the opposite of someone who solicits something.
2. பரிந்துரை (Parinturai) – means “Advocate” or “Representative”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: