Strife தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Strife” can be translated to Tamil as follows:
* கடும்போக்கு (Kaḍumpōkkū) – This word means “strife”, “quarrel”, or “discord”.
* போக்கு (Pōkkū) – This word means “struggle”, “strife”, or “warfare”.
Note: These words may not be direct translations, but they convey the same meaning as the English word “strife”. Tamil being a Dravidian language, its vocabulary and grammar have some differences from English, and words may not have exact equivalents.
In Tamil, the word “கடும்போக்கு” (Kaḍumpōkkū) is often used to describe a state of intense conflict or turmoil, whereas “போக்கு” (Pōkkū) is a more general term that can refer to any kind of struggle or combat, whether physical or emotional.
தமிழில் ‘Strife ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சச்சரவு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘Strife’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. இத்தைரியம் அரசியல் மோக்கர்கள் கருத்தின்படி பிரதேசத்தில் போர்க்களத்தை உருவாக்கியது. (Ittaiyam arasiyal moakkarkal kartthinnappadi prathesatthil porkkalaththaik uruvakkil yudham.)
- மொழிபெயர்ப்பு: முரண்பட்ட கட்சிகள், தங்கள் எதிரிகளின் சிந்தனைக்கு ஏற்ப, பிராந்தியத்தில் ஒரு போர்க்களத்தை உருவாக்கியது.
உருவிணைகள்:
opposition
8. ஆயுதப் போர் (Āyutap-pōr) – meaning armed conflict, disputes
2. போர் (Pōr) – meaning war, war
Note: The translations may vary depending on the context in which the word “Strife” is used., fight
3. ஏஜி (Ēji) – meaning quarrel, Here are some synonyms for the word “Strife” in Tamil:
1. களவாட்டம் (Kaḷavaṭṭam) – meaning conflict, fight
4. கரககம் (Karakaḳam) – meaning calamity, disaster
5. களுமகம் (Kaḷumakam) – meaning disturbance, enmity
7. காலக்களவு ( Čerakkalaḷavu) – meaning conflict, trouble
6. கடுப்பிலி (Kaṭuppiḷi) – meaning bitterness
எதிர்ச்சொற்கள்:
Here are some antonyms of the word “Strife” in Tamil:
* சமாதானம் (Samādānam) – Harmony
* காம்பொரம் (Kāmpōram) – Peace
* வெள்ளத்தையல் (Veṟṟaṭṭaiyal) – Harmony
* நிற்னை (Niṟṟṉai) – Peace
* மகிழ்வு (Makizvū) – Joy
* சுகம் (Cukam) – Happiness
* இசையல் (Icaiyaḷ) – Accord
* ஒழுக்கம் (Oḻukkam) – Agreeability
Note that some of these words may have multiple meanings or connotations, and the context in which the word is used may affect its shade of meaning.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: