Stuck up தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’m assuming you mean “Stuck up” in the sense of being haughty, snobbish, or pretentious.
In Tamil, the word “Stuck up” can be translated to:
அதிகை (Athagai) – This word means to be proud, having a high opinion of oneself, or being arrogant.
ஊசி (Oosi) – This word means to be haughty, snobbish, or pretentious.
மேலை (Maelai) – This word means to be above oneself, acting as if one is better than others.
So, the combination of these words might convey the idea of being stuck up, haughty, or pretentious in a way that is unacceptable or off-putting to others.
For example:
அவர் தம் தலை ஊசி (Avar tham tallai oosai) – means “He/She is stuck up, as if their head is above everyone else’s.”
Please note that the nuances of the word “Stuck up” might be lost in translation, and the idiomatic expressions above are just one possible way to convey the idea.
தமிழில் ‘Stuck up ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சிக்கிக்கொண்டது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ஸ்டக் அப்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவன் ஒரு உயர்ந்த குழந்தை; அவன் செய்தியை எழுதுவதில் பிரச்சினை ஏன்? (Āvaṉ orū uyarnta kuṟantaḍai; āvaṉ ceytizai eṟutuvatiḷ piraccinai ēṉ?) – He’s stuck up; why is he having trouble writing a report?
- 2. அவள் ஒரு மடித்த தோழி; அவள் உள்ளிருக்கும் பொருளை அவள் கையாளவில்லையே என்று தோன்றுகிறது. (Āvaḷ orū maṭitta tōži; āvaḷ uḷḷirukkumporulai āvaḷ kaiyāḷavilliyeṉḏṟu toruḷḷikkirathu) – She’s stuck up; it seems like she’s not willing to listen to what’s being said to her.
உருவிணைகள்:
A interesting question!
In Tamil, being haughty or arrogant.
2. மதிப்பில் உயர்ந்து (madippil uyārntu) – this means being elevated in one’s own esteem or being conceited.
3. அந்தரங்கம் (antaraṅgam) – this means being snobbish or being condescending towards others.
4. சான்றுப் பிடிக்கின்றார் (çāṉṟu piṭikkirndār) – this means being pretentious or trying to appear superior.
5. உயர்ந்து கொண்டான் (uyārntukaṇṭāṉ) – this means being overbearing or assuming an air of superiority.
Please note that the nuance and connotation of these words may vary depending on the context in which they are used., there are a few ways to convey the meaning of “stuck up” depending on the context. Here are some possible synonyms:
1. கட்டவுயர் (kaṭṭavuyar) – this means having a high opinion of oneself
எதிர்ச்சொற்கள்:
arrogant, and nuances can vary depending on the context., or proud in a haughty manner. Here are some antonyms in Tamil:
1. தாழ்ந்தவானம் (thāḻnthavāṉam) – humble or modest
2. மாப்பிள்ளை (māppiḷḷai) – down-to-earth or unpretentious
3. நிழல் (niḻal) – gentle or lowly
4. கீழ்ப்பட்டவானம் (kīḻppaṭṭavāṉam) – humble or submissive
5. சமய (cama) – humility or modesty
Keep in mind that antonyms may not always have direct translations, Interesting request!
The word “Stuck up” typically means condescending
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: