Subcontinent தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A great question!
The word “Subcontinent” is not a native Tamil word, but it has been borrowed into Tamil and is commonly used in Indian English, especially in the context of geography and politics.
In Tamil, the word “துணைக் கண்டம்” (Tuṉaikkaṇṭam) is often used to translate “Subcontinent”. Here’s a breakdown of the word:
* “துணை” (Tuṉai) means “sub-” or “under-” (a prefix indicating something smaller or inferior)
* “கண்ட” (Kaṇṭam) means “continent” or “landmass”
So, “துணைக் கண்டம்” (Tuṉaikkaṇṭam) literally means “under-continent” or “sub-continent”. This word is used to refer to the Indian Subcontinent, which includes countries such as India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, and Nepal.
Note that while “துணைக் கண்டம்” (Tuṉaikkaṇṭam) is widely used in Indian English and Tamil, the term “இந்திய மேற்கடல்” (inthiya mēṟkadal) is also used to refer specifically to the Indian subcontinent.
தமிழில் ‘Subcontinent ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
துணைக்கண்டம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “துணைக்கண்டம்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. சிலோன் பாலைச் சமூக வரலாற்றையும் இலங்கையின் சுப்கொண்டினேன்ட் பொருளாதார வளர்ச்சியையும் ஆய்வு செய்கின்றது. (Siloṇ paḻai ci-çamūka varalaṟṟaiyum ilaṅkaiyaṉ ciṣubkōṇṭiṉēṉṭu poruḷātāra válarčaiyum āyvu cheese-ykiṉṟadu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: இந்த ஆய்வு இலங்கையின் சமூக வரலாறு மற்றும் அதன் துணைக்கண்டத்தின் பொருளாதார வளர்ச்சியை ஆய்வு செய்கிறது.
உருவிணைகள்:
Bangladesh, the term “தொடர்ந்து குடாமண்டலம்” (Todarntu Kudamadam) is more commonly used in Tamil to refer to the region that includes India, Pakistan, The word “Subcontinent” can be translated to Tamil as:
1. தொடர்ந்து குடாமண்டலம் (Todarntu Kudamadam)
2. கீழ் ஆசியா (Keezh Asiya)
3. தெற்கு ஆசியா (Therku Asiya)
4. வெளி மண்டலம் (Veḷi Maṇḍalam)
5. மத்திய ஆசியா (Mattiy Asiya)
Note that while these words can be used to refer to the Indian subcontinent, and Sri Lanka.
எதிர்ச்சொற்கள்:
the antonyms of “Subcontinent” in Tamil would be:
* உயர்நிலை (uyar nilai) – meaning “main” or “upper”
* மேல்படை (mēlpatai) – meaning “upper land”
Note: The antonyms provided are not exact translations, but rather approximate equivalents in Tamil., but we can break it down into its individual words to find antonyms.
“Sub” in Tamil is “துணை” (thuṇai) which means “under” or “below”
“Continent” in Tamil is not a direct translation, The word “Subcontinent” in Tamil is not a common term, but we can use the word “அடிப்படை” (attiappaṭai) which means “main land” or “continent”
So
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: