Sublime தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A lovely question!
The word “Sublime” can be translated to Tamil as “உயர்ந்த சொல் (Uyarnta Col)”.
Here’s a breakdown:
* “உயர்ந்து” (Uyarntu) means “elevated”, “exalted”, or ” lofty”.
* “சொல்” (Col) means “word” or “phrase”.
So, “உயர்ந்த சொல்” (Uyarnta Col) literally means an elevated or exalted word, conveying a sense of greatness, nobility, or majesty.
Now, you can impress your Tamil-speaking friends with this beautiful word!
தமிழில் ‘Sublime ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கம்பீரமான
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘சப்லைம்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் கவிதைகள் சுபிம் சிறப்பான பொழிவுக்கு உரியது (Avargal Kavidhaikal Sublime sirappāṉa poguvukku uriyaṭu) – His poems are worthy of a sublime and majestic stage.
- 2. கண்டுபட்டால் என் உயர்ந்த சுபிம் மனதைப் பற்றியும் அழுத்தியேற்றும் (Kaṇṭuppāṭṭāl èṉ uyarnṭa cālime māṉatip paarṭiyum aḏuttiruṉ) – Whenever I see her, my sublime and elevated mind also gets absorbed in her presence.
உருவிணைகள்:
but they can still help to convey a sense of grandeur, or awe-inspiring quality:
1. உயர்மட்டம் (uyar-mattam) – means “high-level” or “exalted”
2. அரும்பொருள் (arumpurul) – means “greatness” or “immensity”
3. அழகியவை (azhagi-yavai) – means “beautiful” or “majestic”
4. தன்மை (thannmai) – means “greatness” or “magnificence”
5. உயர்வு (uyar-vu) – means “elevation” or “exaltation”
6. பெருமை (perumai) – means “greatness” or “magnanimity”
7. அரச ரமணி (aracarmani) – means “supreme” or “exalted”
These words can be used to describe something that is considered sublime, or awe-inspiring. For example:
* அரும்பொருள் புனித பல்லக்கு (arumpurul punitha pallaku) – means “the majestic procession of the holy”
* உயர்மட்டம் மலைகள் (uyar-mattam malaigal) – means “the high mountains”
Note that these words might not convey the same subtle connotations as the English word “Sublime”, grandeur, grand, here are some words that can convey a similar sense of greatness, greatness, there aren’t direct synonyms for the word “Sublime” as it is a more nuanced English concept that might not have an exact equivalent in Tamil. However, What a great question!
In Tamil, or awe-inspiring quality.
எதிர்ச்சொற்கள்:
What a great question!
The Tamil word for “Sublime” is உயர்ந்த (uyarntha).
Here are some antonyms for “Sublime” in Tamil:
1. தாழ்ந்த (thazhnta) – meaning “low” or “humbling”
2. குறை (kurai) – meaning “poor” or “despised”
3. செயலியான (seyalivilaan) – meaning ” ordinary” or “unremarkable”
4. தோய்வுள்ள (thoyvull) – meaning ” sorrowful” or ” grief-stricken”
5. மௌக்கிலா (maukkilaa) – meaning ” mediocre” or ” unimpressive”
Please note that these antonyms may not be exact opposites, but they convey a sense of contrast to the concept of “Sublime” in Tamil.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: