Submarine தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Submarine” in Tamil is:
கடற்கரைப்பட
(Kaṭaṟkari-paṭ)
Here’s a breakdown:
* கடற் (Kaṭaṟ) means “underwater” or “sea”
* கரை (Kari) means “surface” or “shore”
* பட (Paṭ) is a suffix indicating a container or a vessel
So, கடற்கரைப்பட (Kaṭaṟkari-paṭ) literally means “a vessel that is below the sea surface”, which corresponds to the English word “Submarine”.
தமிழில் ‘Submarine ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நீர்மூழ்கிக் கப்பல்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “நீர்மூழ்கிக் கப்பல்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் ஒரு அதிர்ஷ்டம் பட்டு யுரோப்பில் இருந்து இந்தியா சென்று ஒரு படகை கட்டி பெற்று கொண்டார் என்றும் அவர் ஒரு அதிர்ஷ்டம் பட்டு ஒரு சுப்மேரீன் கட்டி யுரோப்பில் உள்ள அந்த கடல்சார் தேடல் கழகம் உதயம் நிலை. (Avar oru athirshtham pattu urupil irunthu India sentru oru padakai katti paartu kondaar endrum avar oru athirshtham pattu oru submērīṉ katti urupil uṟup ilanteh kadalchār tēṭal kaẓagam utayam nilai.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவர் ஐரோப்பாவிலிருந்து இந்தியாவுக்கு சரக்குக் கப்பலில் புறப்பட்டு, ஐரோப்பாவில் உள்ள கடல் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார், இது அவருடைய அதிர்ஷ்டம்.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Submarine” in Tamil:
1. விண்மீன்கல் (Viṇmīnl)
2. பெட்டி வாகன் (Peṭṭi Vāgaṉ)
3. கடல்கரைக்கல் (Kaṭalkaraiḵkal)
4. தரைக்கண்டத்திற்கு மேல் உள்ளதொரு கப்பல் (Taraikkaṇḍattiṟṟu Kapēl)
5. உயர்ந்த கப்பல் (Uyārnta Kapēl)
6. கடலில் உள்ள பெட்டி (Kaṭaliṉ uḷḷa Peṭṭi)
Please note that the translations provided may vary depending on the context in which the word “Submarine” is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
land, implying being on the surface.
3. காற்று (Kaaru) – meaning “wind” or “air”, or open space, I can provide you with antonyms or near-antonyms in Tamil that convey the idea of being on the surface or airborne:
1. வான் (Vaan) – meaning “air” or “sky”, above the water.
Please note that these words are not exact antonyms of “Submarine” but rather convey a sense of being in a different environment, implying being airborne or not in the water.
4. வெளி (Veḻi) – meaning “outside” or “out”, but rather a loanword borrowed from English. However, implying being above the surface.
2. தரை (Tharai) – meaning “land” or “ground”, implying being in the open, such as air, What an interesting question!
The word “Submarine” in Tamil is not a direct translation, rather than underwater.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: