Subsistence தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil word for “subsistence” is வாழ்விடம் (Vāḻviṭam).
However, it’s worth noting that the word உணவுக்காய (Uṇavukkāy) is also commonly used to refer to subsistence in the sense of basic necessities such as food.
Here’s a breakdown of the words:
* வாழ்விடம் (Vāḻviṭam) means “means of living” or “means of sustenance”.
* உணவுக்காய (Uṇavukkāy) means “food for living” or “nourishment for survival”.
Please note that Tamil is a complex language and words can have multiple meanings and connotations depending on the context in which they are used.
தமிழில் ‘Subsistence ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வாழ்வாதாரம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “உயிர்வாழ்வு” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் பெற்றோர் வாழ்க்கையில் வேலையின்றி வாழ்க்கை நிலையை பெற்றுள்ளார். (Avargal peru vālzakkaiyil vēlaiyinrdu vālzakkai nilaiyum pidarppuliyar. )
- மொழிபெயர்ப்பு: அவர் தனது பெற்றோருடன் வேலை இல்லாமல் வாழ்கிறார்.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Subsistence” in Tamil:
1. உணவுக்காக (Uṇavukkaak) – meaning “for food”
2. சாப்புக்குத்தூற்றி (Cāppukkuttūṟṟi) – meaning “to sustain”
3. காய்கறி (Kāykaṟi) – meaning “livelihood”
4. உயிர்ப்பெயர் (Uyirppēyar) – meaning “to live”
5. நிலைப்படுத்தி (Niḷaippaṭuttī) – meaning “to sustain”
6. உணவுபெயர் (Uṇavupēyar) – meaning “wage”
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances, but they all generally convey the idea of subsistence or sustaining oneself.
எதிர்ச்சொற்கள்:
clothing, implying a life of comfort and indulgence.
5. “பாவனை” (Pāvāṉai) – meaning extravagance or indulgence, indicating a life of luxury and excess.
Please note that these antonyms may not be direct translations of the word “Subsistence”, denoting a comfortable and prosperous life.
4. “உள்ளாட்சி” (Uḷḷāḍci) – meaning luxury or affluence, shelter, the antonyms for “Subsistence” could be:
1. “தொழில்” (Thozhil) – meaning occupation or profession, etc. that someone needs to survive.
In Tamil, indicating a significant income or resources.
3. “நல்வாழ்க்கை” (Nal Vāzhkkaippa) – meaning well-being or good living, but rather words that convey a sense of contrast or opposition to the idea of barely sufficient living or survival., The word “Subsistence” in English means the minimum amount of food, implying a sense of stability and financial security.
2. “வளம்” (Valam) – meaning wealth or prosperity
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: