Systemic தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil word for “Systemic” is எல்லாமே (Ellaame).
எல்லாமே (Ellaame) is a Tamil word that means “entire” or “total”, implying that something affects or involves everything, every part, or every level of a system, process, or organization.
In English, the word “Systemic” refers to a problem or issue that affects an entire system, group, or organization, often in a way that is widespread, pervasive, or deeply ingrained.
Example:
* எல்லாமே புறழ்கிறது (Ellaame purazhkirndhu) – The problem is systematic.
* எல்லாமே செயல்பாடு தடையாக உள்ளது (Ellaame seyalpaaatu taidaiyaaga ullam) – The system is functioning as a whole.
Note that while எல்லாமே (Ellaame) can be used to translate “Systemic”, the nuances of the word may vary depending on the context in which it is used.
தமிழில் ‘Systemic ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
அமைப்புமுறை
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘சிஸ்டமிக்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. புரத்தின் மேலான செயற்பாட்டையும் குறைந்து வருகிறது. (Puratthin melaan seyarpāṭṭaiyum kurainthu varugirathu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அரசாங்கத்தில் உள்ள அமைப்பு ரீதியான குறைபாடுகள் சேதத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word ‘Systemic’ in Tamil:
1. செயல் முறை – Seyal Muraai (process related)
2. திட்ட முறை – Titta Muraai (planned or organized in a systematic way)
3. ஒத்து செயல் – Oththu Seyal (connected or related actions)
4. ஒருங்கிய – Orungi (uniform or consistent in all parts)
5. எழுத்து முறை – Ezuththu Muraai (written or print systematic)
6. கட்டமைப்பு – Kattamaippu (structure or foundation)
7. உறுதி முறை – Uruthi Muraai (stable or reliable system)
8. சிக்கல்கள் – Cikkallugal (interconnected or intricate)
Note that some of these words might have slightly different connotations or nuances, and the context in which the word is used may influence the choice of synonym.
எதிர்ச்சொற்கள்:
The word “Systemic” can be translated to Tamil as “” (Saaralikkadaimai) or “” (Uyircci).
Here are some antonyms for the word “Systemic” in Tamil:
1. Isolated – “” (Sowkiyam)
2. Localized – “” (Naduvulaikkadaimai)
3. Specific – “” (Yenmaiuyircci)
4. Individual – “” (Uyircciuyircci)
5. Limited – “” (Miham)
Note that the antonyms may vary depending on the context in which the word “Systemic” is used. These are some common antonyms that can be used in general context.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: