Thumbnail தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Thumbnail” can be translated to Tamil as “படிமத்தின் மேல் சிறுப்படம்” (PaTimali Malai Ciruppadam).
Here’s a breakdown of the translation:
* படிமம் (PaTimal) means “picture” or “image”.
* மேல் (Mael) means “upper” or “above”.
* சிறு (Ciru) means “small” or “little”.
* படம் (Padam) means “picture” or “image” (again).
So, படிமத்தின் மேல் சிறுப்படம் (PaTimali Malai Ciruppadam) literally means “a small picture above a picture”, which translates to the English term “thumbnail”.
தமிழில் ‘Thumbnail ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சிறுபடம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Thumbnail” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அந்த படத்தின் தோட்டலில் ஒரு திரை படம் என்னும் தம்பர்ன் உள்ளது. (Andhan pattinthin thottaliyil oru thira pattam ennumenthamparn uLLaathu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அந்தப் படத்தில் ஒரு திரைப்படத்தின் சிறுபடம் உள்ளது.
உருவிணைகள்:
meaning a small image.
4. அண்டி மேன்குறி (Aṇṭi mēṅkurī) – literal translation is “small view” or “miniature view”
5. சிறுப்பட (Ciṟuppada) – literal translation is “small picture”
Please note that while these words can be used as synonyms for “Thumbnail” in Tamil, Here are some synonyms for the word “Thumbnail” in Tamil:
1. அளவுக்குரிய படம் (Avalu-kkuriy paṭam) – literal translation is “size-worthy image”
2. சிறிய படம் (Ciṟiy paṭam) – literal translation is “small image”
3. குறுங்கணித்தல் (Kurungkaṉidal) – This is a technical term used in Tamil computing and design, the exact connotation and usage may vary depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
What an interesting question!
The word “Thumbnail” in Tamil would be பிக்ஷ்க் அளவுப்படப்பட்ட (Piksh Katha Velppad Pattu) or கண்ணோட்ட படம் (Kannoṭṭa Paṭam).
Now, let’s find the antonyms!
Antonyms for “Thumbnail” in Tamil could be:
1. மிக்களவுப்பட்ட (Mikkala Veli) – meaning “Full-size” or “Entire image”
2. பூரட்டி படம் (Poṟatti Paṭam) – meaning “Full picture” or “Complete image”
3. முழுமை படம் (Muḻumai Paṭam) – meaning “Complete image” or “Full image”
Please note that the antonyms may vary depending on the context in which the word “Thumbnail” is used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: