Trafficking தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Trafficking” can be translated to Tamil as “பாலியல் வரி” (Pāliyal Varai).
Here’s the breakdown:
* “பாலியல்” (Pāliyal) means “sex” or “sexuality”
* “வரி” (Varai) means “trade” or “commerce”
So, the phrase “பாலியல் வரி” (Pāliyal Varai) can be literally translated to “sex trade” or “human trafficking” in English.
தமிழில் ‘Trafficking ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கடத்தல்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “கடத்தல்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நாயக்கள் ஊழியர்களை மனுஷ்யப் பொருள் விளைப்படி விற்கும் ட்ராஃபிக்கிங் செயல் அரசியல் பிரச்னையாக மாறி உள்ளது. (Nāyakkāḻ ukkiyar-kāḷai manaḻya-p-pūraḷ viḷappaṭi viṟkuṁ ṭrāfiḵkiṅ čēyal araciyal pirasñaikāmak māṟi uḷḷaṭu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: மனித கடத்தல் ஒரு அரசியல் பிரச்சினையாகிவிட்டது.
உருவிணைகள்:
or animals.
2. கடத்தல் (Kaṭaṭṭal) – This word means kidnapping or abduction, which can refer to human trafficking.
Note: Please keep in mind that the use of these words and phrases may vary depending on the context and region. It’s essential to be respectful and sensitive when discussing the topic of human trafficking., but in the context of human trafficking, which can be used to describe human trafficking.
3. தொழில் (Thoẓil) – This word means business or trade, which can be used to describe human trafficking.
7. கூலி வணிகம் (Kūlī vaṇikam) – This phrase means “slavery trade” or “forced labor trade”, it can refer to the illegal trade of people.
4. மாந்தர் பொருள் (Māntar poruḷ) – This phrase means “business of humans” and is sometimes used to describe human trafficking.
5. நிலைத் தொழில் (Niḷai thoẓil) – This phrase means “status business” or “conditioned trade”, Here are some synonyms for the word “trafficking” in Tamil:
1. நேர்வழி (Nērvazhi) – This word means forced or coerced movement of people, which can refer to human trafficking.
6. ஆடுகோட்டை (Āḍukōṭṭai) – This word means “kidnapping” or “abduction”, goods
எதிர்ச்சொற்கள்:
Antonyms of the word “Trafficking” in Tamil can be:
1. செலவுப் போக்குவராமை (Selavu Poguvaramai) – Meaning: Liberation / Freedom from Slavery
2. பிரிவு கட்டுப்பாடு (Pirivu Katthuppāḍu) – Meaning: Release / Freedom from Control / Captivity
3. கருத்தானுக் கிராமி (Karuḍhāṉukkiṟami) – Meaning: Honest / Clean / Upright Business
4. உயர் வணிகம் (Uiṟavaṇikaṃ) – Meaning: High-End / Honest / Respectable Business
5. சரி வணிகம் (Cari vaṇikaṃ) – Meaning: Righteous / Honorable Business
Note: Translation may vary depending on the context in which the word “Trafficking” is used. These antonyms provide a general sense of opposition to the concept of human trafficking or illegal trade.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: