Trail mail தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’m happy to help!
However, I must clarify that “Trail mail” is an English term and is not commonly used in Tamil. Trail mail refers to a type of postal service mail that is carried by horseback or by other means of transportation over rugged or remote trails, often in areas where regular postal services do not exist.
If you’re looking for a translation in Tamil, I can try to help you with that. Here are a few options:
* (ṭreyla paṇi) – This phrase roughly translates to “trail post” or “postal service on trails”.
* (kal ṭreila pānippattu) – This phrase translates to “postal service on difficult or rugged trails”.
* (kāriyavēṭṭa paṇi) – This phrase translates to “rugged route postal service” or “postal service on rough terrain”.
Please note that these translations are not exact and may vary depending on the context in which the word is used. Tamil language has various dialects and regional variations, and the translation may differ slightly depending on the region or dialect spoken.
தமிழில் ‘Trail mail ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பாதை அஞ்சல்
உதாரணங்கள்:
- ட்ரெயில் மெயில் என்பது தமிழில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு சொல், ஏனெனில் இது அஞ்சல் சேவைகள் தொடர்பான ஆங்கிலச் சொல்லாகும். இருப்பினும், தமிழில் ‘Trail mail’ என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி சில எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களை உருவாக்க முயற்சிக்கிறேன், மொழிபெயர்ப்பில் எனக்கு உதவும் அகராதியைப் பயன்படுத்தி:
- எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள்:
- 1. வனப்பகுதியில் வருகின்ற தலைமை வாக்கிய மின்னஞ்சல் டிரெயில் மெயில் என்று அழைக்கப்படுகின்றது. (Vana payukudiyil varukirindratalaimai vai ki maillin azzhai kattapadukirundathu – The postal service delivered by horse or camel is called trail mail in the forest area.)
உருவிணைகள்:
and it’s not a direct translation to Tamil. “Trail mail” refers to a term used in the context of adventure travel, I’m happy to help! However, I would like to clarify that “Trail mail” is an English term, specifically for mail sent to a traveler along a trail or route.
எதிர்ச்சொற்கள்:
Antonyms for the word “Trail mail” in Tamil would depend on the context in which the word is used. However, here are a few possible antonyms:
* வழியில் (`Vazhivil’) – means “usual” or “regular” and could be an antonym if the trail mail is unusually long or delayed.
* உறுதி (`UruThi’) – means “certain” or “definite” and could be an antonym if the trail mail is uncertain or delayed.
* விட்டுக் (`Vitta’) – means “left behind” or “abandoned” and could be an antonym if the trail mail is successfully delivered.
* சரியாக (`Cariyaa’) – means “correctly” or “properly” and could be an antonym if the trail mail is delayed or misdirected.
* வழி மூடு (`Vazhi Moodu’) – means “blocked road” or “obstacle” and could be an antonym if the trail mail is hindered or delayed due to some obstacle.
Please note that these antonyms are not exact opposites and the context in which the word “Trail mail” is used may require more nuanced antonyms.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: