Trust me தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The phrase “Trust me” is translated to “நானை நம்பினார்” (Nāṉāi nambinaar) in Tamil.
Here’s a breakdown of the words:
* நான் (Nāṉ) means “I” or “me”
* ஐ (Ai) is a suffix that indicates “to trust” or “to believe in”
* நம்பினார் (Nambinaar) is the verb “நம்பினார்” (nambinaar) which means “to trust” or “to believe”
So, “நானை நம்பினார்” (Nāṉāi nambinaar) literally means “I am trusted” or “Trust me”.
தமிழில் ‘Trust me ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
என்னை நம்புங்கள்
உதாரணங்கள்:
- “நம்பக்கரம்” (நம்பகரம், தமிழில் “என்னை நம்பு” என்று மொழிபெயர்க்கும்) சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே உள்ளன:
- 1. நம்பக்கரம், பிறந்த நாள் அன்று உன்னை சொந்தமாக கொண்டேன் – Nambakaram, piranthaa naal aNdru ullam kaNdaiyE – “Trust me, I’ll keep you with me on your birthday like it’s my own.”
- 2. நம்பக்கரம், இது உங்களுக்கு ஏற்ற வழி என்றுதான் – Nambakaram, itu ungakkukku erRaa va?zhi eNra than – “Trust me, this is the right path for you, I assure.”
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the phrase “Trust me” in Tamil:
1. நான் உறுதி கூறுவேன் (Nāṉ uṟuti kūṟuvēṉ) – I assure you
2. என்னை நம்பி (Eṉṉai naṉmbi) – Trust me
3. நான் உண்மை கூறுவேன் (Nāṉ uṇmai kūṟuvēṉ) – I speak the truth
4. கேள்ளப்பட்ட வாக்குக்கு (Kēḷḷappaṭṭa vākku e) – Believe me
5. நான் உயிர் கூறுவேன் (Nāṉ uyir kūṟuvēṉ) – I swear to you
6. நான் வாக்கு கூறுவேன் (Nāṉ vākku kūṟuvēṉ) – I give you my word
7. தன்னை நம்பி (Taṉṉai naṉmbi) – Believe in me
Note that the translation may vary depending on the context in which the phrase is used. These phrases can be used in a variety of situations, from informal conversations to formal agreements.
எதிர்ச்சொற்கள்:
In Tamil, the phrase “Trust me” translates to “நம்பவும்” (Nambavum). Here are some antonyms that convey a sense of distrust or skepticism:
1. எதிர்க் (Ethirkut): This literally means “don’t trust” or “don’t believe”.
2. அப்பரம் (Apparam): This means “not to be trusted” or ” unreliable”.
3. இல்லை (Ilai): This is a more casual way of saying “not to be trusted” or ” unreliable”.
4. எதிர்த்து (Ethirththu): This means “against trust” or “disapproving”.
5. மறந்து (Maarththunt): This means “to forget” or “to disregard”, implying a lack of trust or faith.
Please note that these antonyms may not be exact translations of the word “Trust me”, but they convey a sense of distrust or skepticism that is close to the opposite of what “Trust me” intends to convey.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: