Tutelary deity தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
However, I must clarify that “Tutelary deity” is not a Tamil word. “Tutelary” is an English word that refers to a deity who is believed to protect or watch over individuals, groups, or activities.
If I were to translate this concept into Tamil, I would use the words “கைவரல் தெய்வம்” (Kai-varam theivam) or “பார்ப்பனர் தெய்வம்” (Parrappar theivam). Here’s a breakdown of the translation:
* “Kai-varam” means “protection” or “guardian”.
* “Theivam” means “god” or “deity”.
So, “கைவரல் தெய்வம்” (Kai-varam theivam) would translate to “a deity who provides protection” or “a guardian deity”.
* “Parrappar” means “guardian” or “protector”.
* “Theivam” means “god” or “deity”.
So, “பார்ப்பனர் தெய்வம்” (Parrappar theivam) would translate to “a guardian deity” or “a protector deity”.
Please note that these translations are approximations, as the concept of a tutelary deity may not have a direct equivalent in Tamil.
தமிழில் ‘Tutelary deity ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
துணை தெய்வம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Tutelary deity” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் குழந்தையாக ராதாமாதேவி அவரின் துதேலர் தெய்வம் என்று கூறினார். (Avar kūhaṉtayaō rāḍāmādēvi avarin tutelar teyvam eṉḍu kūṟiṉār.) – He said that Radha Maadevi is his tutelary deity.
- 2. பைலையிற்கு லெஷாயா அகம் பிரகாசிக்கிறது போல், அவர் துதேலர் தெய்வத்தின் ஆன்மீய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ளார். (Paiḷaṉkku lesāyā aham prayekkiṟathu pōl, avar tutelar teyvattin āṉmēya kaṭṭup-pāḍṭin kīḻḻ āḷḷār.) – Like the holy abode of Leshaya shines, he is living under the tutelage of his tutelary deity.
உருவிணைகள்:
உருவிணைகள் இல்லை.
எதிர்ச்சொற்கள்:
எதிர்ச்சொற்கள் இல்லை.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: