Unbelievable தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Unbelievable” in Tamil is அடங்கியதும் (aṭaṅkiyum).
This word is a Tamil translation of the English word “Unbelievable”. In Tamil, it means something that is difficult to believe, or something that is hard to accept as true.
Here’s a breakdown of the word:
* அடங்கி (aṭaṅki) means “to put up with” or “to bear”
* இயம் (iyam) is a suffix that indicates the meaning “become” or “to be”
* ம் (um) is a possessive suffix that indicates belonging or relationship.
Therefore, the word அடங்கியதும் (aṭaṅkiyum) can be translated to English as “something that is hard to put up with” or “something that is unbelievable”.
தமிழில் ‘Unbelievable ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நம்பமுடியாது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘நம்பமுடியாது’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவன் அவன் மனையில் என்ன செய்துள்ளான் என்னயிருக்கிறது அறியமுடியாது அது அப்படி அச்சம் அறியமுடியாது. (Avan aval manaiіл ennāc cheyttuள்ளான ennāyirukkiது-arum-uதது-appடி-accham-arum-uதது.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவர் தனது சொந்த வீட்டில் அத்தகைய செயலைச் செய்தார் என்பது நம்பமுடியாதது, அது நடந்தது என்று நம்ப முடியாது.
உருவிணைகள்:
“unimaginable”
5. மத்தியாது (Maththiyadu) – means “beyond comprehension”, “unthinkable”
2. சாதாரணம் அற்று (Saadaaram Attru) – means “unusual”, “unbelievable”
7. கட்டளையான் (Kattaaliyaan) – means “inexplicable”, “unbelievable”
6. இருகற்கும் உயர்ந்து (Irugarkkum Uyarthu) – means “going beyond all bounds”, “inexplicable”
4. அன்பரியம் (Anbaryam) – means “unfathomable”, “uncommon”
3. நிகராது (Nikaradu) – means “incredible”, “uninterpretable”
Note: Please keep in mind that the nuances of the English word “unbelievable” may not be perfectly captured by a single Tamil word or phrase. These translations are intended to provide a close approximation of the meaning., Here are some synonyms for the word “Unbelievable” in Tamil:
1. முடியாது (Mudiyaadu) – means “incredible”
எதிர்ச்சொற்கள்:
Trustworthy
Example: நிரபரதாரம் செய்தி (Niṟaparathāram Ceyṭi) – Meaning: Credible news
3. சம்பந்தித்த (Campaṉṭitta) – Meaning: Connected, but they convey a sense of reality, Genuine, True
Example: உண்மையான சம்பவம் (Uṉmaiyāṉ Samapavam) – Meaning: A real event
2. நிரபரதாரம் (Niṟaparathāram) – Meaning: Credible, and reasonability that is opposite to the meaning of the word “Unbelievable”., credibility, The word “Unbelievable” can have different antonyms depending on the context in which it is used. Here are a few antonyms for “Unbelievable” in Tamil:
1. உண்மையான (Uṉmaiyāṉ) – Meaning: Real, Related
Example: உண்மையான சம்பந்தித்த கதை (Uṉmaiyāṉ Campaṉṭitta Katai) – Meaning: A real and connected story
4. உண்மையான அமையல் (Uṉmaiyāṉ Amaiyal) – Meaning: True and reasonable
Example: உண்மையான அமையல் என்பது உண்மை (Uṉmaiyāṉ Amaiyal Endru Uṉmaiyā) – Meaning: That which is true and reasonable is indeed true
It is worth noting that these antonyms may not be exact opposites of “Unbelievable”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: