Unemployed தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word for “unemployed” in Tamil is தொழிலில்லாத (Tozhyilellāt).
Here’s a breakdown of the word:
* தொழி (Tozhi) means “work” or “job”
* இல் (Il) is a suffix that means “not” or “without”
* லாத (Lāt) is a suffix that means “having” or “being”
So, தொழிலில்லாத (Tozhyilellāt) literally means “without work” or “not having a job”.
தமிழில் ‘Unemployed ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வேலையில்லாதவர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “வேலையில்லா” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. ஐந்து மாட்டிருக்கும் அவன் இன்று வேலையில்லை (Ai-nthu maa-ttirukkum avaru inthu velaiyillai) – “He, who was once a businessman, is now unemployed.”
- (இந்த வாக்கியத்தில், “வேலையில்லா” என்ற வார்த்தை “இன்று வேலையில்லை” (inthu velaiyillai) என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதன் பொருள் “இன்று வேலை/நாள் இல்லை”.)
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Unemployed” in Tamil:
1. வேலைப்படியாதவர் (Vēlai paṭiyātavar) – meaning “one who does not have a job”
2. உழைக்காதவர் (Uṟaikkātavar) – meaning “one who does not work”
3. வேலைக்காதவர் (Vēlai kkaṭavar) – meaning “one who does not have employment”
4. பணிப்படி இல்லாதவர் (Paṇip paṭi illātavar) – meaning “one who does not have an occupation”
5. வேலையில்லாதவர் (Vēlai illātavar) – meaning “one who does not have a job”
6. கையாளாதவர் (Kaiyāḷātavar) – meaning “one whose hands are idle” (referring to someone who is not engaged in productive work)
Please note that the translations may vary depending on the context in which the word “Unemployed” is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
In Tamil, which is the opposite of being unemployed., or being employed, the antonyms for the word “Unemployed” are:
1. தொழில்பார்ப்பாக்கம் (Thozhilparaapakkam) – Employed
2. பணிபுரிபவர் (Panipuripavar) – Working
3. தொழில் செய்பவர் (Thozhil seypavar) – Engaged in work
4. பணி புரியும் (Pani purim) – Having a job
These antonyms convey the idea of having a job, working
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: