Upanishads தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Upanishads” in Tamil can be translated to உபநிஷத் (Upaniṣat).
“உபநிஷத்” is a compound word in Tamil, where:
* “உப” (up) means “near” or “under”
* “நிச” (niṣ) means “to lie down” or “to rest”
* “ஷத்” (ṣat) means “wisdom” or “knowledge”
Together, உபநிஷத் (Upaniṣat) can be literally translated to “Wisdom that lies under” or “Knowledge at the roots”, which reflects the Upanishads’ focus on higher knowledge and spiritual understanding.
In Tamil, the Upanishads are referred to as உபநிஷத்தின் (Upaniṣat tiṉ) or உபநிஷத் பாடல்கள் (Upaniṣat pādalgal), which means “Upanishad texts” or “Upanishad songs”.
தமிழில் ‘Upanishads ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
உபநிடதங்கள்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘உபநிஷதங்கள்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. உபநிஷத்தில் கூறப்பட்ட ஊன்றான் யோகத்தின் தன்மையை கற்கிறார். (Upanishaththil kōṟappaḍṟa ṙāḷm yōgattin tanmai yaithe karaar)
- மொழிபெயர்ப்பு: உபநிடதங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள யோகாவின் சாராம்சத்தைப் பற்றி அவள் கற்றுக்கொள்கிறாள்.
உருவிணைகள்:
and it is commonly used in English and other languages., What a fascinating question!
The word “Upanishads” is a Sanskrit term that refers to ancient Indian texts that contain spiritual and philosophical teachings. Here are some synonyms for “Upanishads” in Tamil:
1. உபநிடுமாள் (Upapadenāl)
2. உபதேசம் (Upadeśam)
3. வேதாந்தம் (Vēdañātam)
4. அத்வித்தியை (Atdvitānai)
5. சூத்திரம் (Śūtraṁ)
Note: While these words are synonymous, the term “Upanishads” is a well-established term in Sanskrit literature
எதிர்ச்சொற்கள்:
but rather an attempt to convey the contrasting concepts in Tamil., if we were to find antonyms for the concept of Upanishads, I must clarify that the word “Upanishads” is a Sanskrit term that refers to a specific set of ancient Indian philosophical texts. It’s not a commonly used word in Tamil, which is a Dravidian language spoken mainly in India and Sri Lanka.
However, we could consider the following antonyms in Tamil:
1. வெளியில் (Vēḻiyil̟) – Outside (literally means “outside” or “public”)
2. குழக்கு (kuḻagku) – Confusion (opposite of the clarity and spiritual insight conveyed by the Upanishads)
3. அபயம் (apayam) – Destruction (opposite of the preservation and spiritual growth emphasized in the Upanishads)
4. உயர்வு (uyarvū) – Downfall (opposite of the spiritual upliftment and self-realization imparted by the Upanishads)
5. வழிக்கு அமையாது (vaḻikkku amaiyādu) – Wrong path (opposite of the spiritual path and guidance offered by the Upanishads)
Please note that these antonyms are not exact opposites, which roughly translates to “to sit down near” or “a sitting in secret” and refers to the teachings of the Vedic tradition
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: