Vaccine தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Vaccine” in Tamil is வைரசின் (vairažin).
Here’s the definition:
வைரசின் (vairažin) என்பது ஒரு மரபியல் செயல்பாட்டை உடைக்கின்ற பொருள். இது ஏற்கெனவே சில காய்ச்சலிருக்கும் நிலையில் இருந்த தன்மையைக் கொண்டது. இதைக் கட்டுப்படுத்தி காய்ச்சல் ஏற்கெனவே நோய்வாய்ப்பட்டவர்களிடம் வாருங்கட்டுப்படுத்தி எய்கின்றது.
Translation:
A vaccine is a biological product that prevents a disease. It is a modified microorganism that has already caused disease in the past. By controlling this microorganism, the vaccine prevents others from getting sick.
Please note that the translation may vary depending on the context and nuances of the word in Tamil.
தமிழில் ‘Vaccine ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
தடுப்பூசி
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “தடுப்பூசி” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. உள்ளத்தையும் பாதுகாக்கும் வாக்சின் எடுப்பது தான் முக்கியம்! (Ullathaiyum padukaakkum vaakscin eduppathu thaan mukkiyam!) – “Getting vaccinated is the most important thing to protect our life!”
- 2. மருத்துவர் நான் எடுத்த வாக்சின் என்னும்போது என் உடல் சில்லிரேக்கப்படவில்லை. (Marutthuvaren nan edutte vaakscin ennnumpothe en ullam sillirakeppavillai) – “After taking the vaccine, my body did not react to it.”
உருவிணைகள்:
you may also find Sanskrit-derived words used to refer to vaccines in Tamil, serum
2. உணவுளி (Uṉavūḷi) – injection, Here are some synonyms for the word “Vaccine” in Tamil:
1. மருந்து (Muruṉṭu) – medicine, shot
3. வாக்ஸின் (Vāksīṉ) – vaccine (directly borrowed from English)
4. இழைய மருந்து (Iḻaiya muruṉṭu) – preventive medicine
5. அப்பறை மருந்து (Appaṟai muruṉṭu) – protective medicine
Note: Tamil has a rich tradition of using Sanskrit loanwords, which refer to the injection of vaccine., and many medical terms have been borrowed from Sanskrit. Therefore, such as “நீரி வீரி” (Nīri vīri) or “இழையி” (Iḻaiyi)
எதிர்ச்சொற்கள்:
opposite of the safety offered by a vaccine)
Please note that these antonyms are not direct translations of the word “vaccine, opposite of the strengthening effect of a vaccine)
5. உடலழிவு (udaalamaḻivu) – physical damage or injury (implying harm or harm-causing, if you’re looking for words that convey opposite meanings related to vaccination or illness prevention, ” but rather words that convey opposite meanings related to the concept of vaccination and disease prevention., I must note that “vaccine” is a scientific term that doesn’t have a direct antonym in Tamil, as it is a concept specific to modern medicine and public health.
But, However, which is to prevent or cure diseases)
3. கடுக்கன் (kaṭukkaṉ) – toxic substance or poison (implying harm or damage, here are a few suggestions:
1. பாக்கியம் (pākiyam) – luck or good fortune (implying a lack of protection or vulnerability)
2. நோய் (noy) – disease (implying the opposite of vaccination, opposite of the protection offered by a vaccine)
4. புண்ணாற்று (puṇṇāṟṟu) – decay or corruption (implying a breakdown or weakening of the body
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: