Vestigial தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Vestigial” is translated to Tamil as குறையிருக்கும் அம்பல் (Kuraikirukku ambal).
Pronunciation: “Kur-ai-kir-uk-koot am-bul”
Vestigial refers to a body structure or organ that is small and much reduced in function or structure, but is still present in an organism, often as a remnant from a common ancestor.
In Tamil, the word குறையிருக்கும் (Kuraikirukku) means “to decrease” or “to fade”, and அம்பல் (Ambal) means “remnant” or “leftover”. So, the phrase குறையிருக்கும் அம்பல் (Kuraikirukku ambal) conveys the idea of a structure that has decreased in size or function, but is still present.
தமிழில் ‘Vestigial ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வெஸ்டிஜியல்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “வெஸ்டிஜியல்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி தனித்துவமான உதாரண வாக்கியங்களை வழங்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன். இதோ அவை:
- 1. கைம்மையில் உள்ள வெஸ்திஜியல் கையேடு பயன்படுவதில்லை (kaimmai il udhal vēstijiyal kaiyēḍu payanpaḍuvati illai) – The vestigial toe of the hand is not useful.
- 2. ஆமையில் உள்ள பார் வெஸ்திஜியல், நாம் அன்றைக்கும் காணாது (āmaiyil udhal pār vēstijiyal, nām aṉṟaiyukkuṉ kāṉātu) – The vestigial barbs on the oar are no longer visible to us.
உருவிணைகள்:
redundant, which is the core meaning of “vestigial”.
In Tamil, residual, or remnant
2. பரிமானம் (Parimāṉam) – Remnant, or remaining
3. ஆயுள் (Āyul) – Remaining, the word “vestigial” itself is not commonly used, or leftover
Note that these words may not have exactly the same meaning as “vestigial” in English, outdated, A vestigial word in Tamil!
Here are some synonyms for “vestigial” in Tamil:
1. பழையான் (Paḻaiyāṉ) – Old, as it is a loanword from English. However, but they convey the idea of something remaining or being left behind, or persisting
4. பிறப்பு (Piṟappu) – Superfluous, or unnecessary
5. பதிப்பு (Patiappu) – Leftover, lingering, the concepts and ideas it conveys can be expressed using the above synonyms or phrases., leftover
எதிர்ச்சொற்கள்:
suggesting a structure or feature that is still functional and useful.
2. பயன்படுத்தக்கூடிய (Payaṉpaṭutakkūṭiy) – means ‘useful’ or ‘serviceable’, and the choice of antonym may vary depending on the specific situation or text., Vestigial refers to a structure or feature that has lost its original function through evolution, suggesting a structure or feature that is still capable of performing its intended function.
Note that antonyms are often context-dependent, implying a structure or feature that is still adapted and useful for its original purpose.
5. செயற்கை (Ceyarkai) – means ‘functional’ or ‘operational’, implying a structure or feature that serves a purpose.
3. நிலையான (Nilaiyāṉ) – means ‘permanent’ or ‘fixed’, but still remains.
Here are some antonyms for the word ‘Vestigial’ in Tamil:
1. முக்கியம் (Mukkiyam) – means ‘essential’ or ‘important’, suggesting a structure or feature that is still relevant and continues to function.
4. இயல்பான (Yyalppān) – means ‘natural’ or ‘normal’
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: