Waiting for you தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Waiting for you” can be translated to Tamil as “உன்னை காத்திருக்கிறேன்” (Unnai Kaaththirukkiren).
Here’s a breakdown of the words:
* “உன்னை” (Unnai) means “you” (singular, informal)
* “காத்திருக்கிறேன்” (Kaaththirukkiren) is the verb “காத்திருக்கிறது” (Kaaththirukkiran) in the first person singular present tense, which means “I am waiting” or “I wait for”.
So, “உன்னை காத்திருக்கிறேன்” (Unnai Kaaththirukkiren) literally means “I am waiting for you”.
தமிழில் ‘Waiting for you ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “உனக்காக காத்திருக்கிறது” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நீ வந்தால் என் வாழ்க்கை மாறிவிடும் – Nee vandāl en vālkkai māṟividum (Waiting for you, my life will change)
- 2. உன்னோட காதலிக்கும் வரை நான் உயிர் எடுத்திருக்கிறேன் – Unnoṭa kādalikkuṉ vārai nāṉ uyir eṭuttirukkiṟēṉ (I’ll live until I meet you, waiting for you)
உருவிணைகள்:
waiting for you”
Note: The words used are in the informal style, and the translation may vary based on the context in which they are used., Here are some synonyms for the phrase “Waiting for you” in Tamil:
1. உங்களுக்காக எய்திருக்கிறேன் (Uṅkaḷukkāk ēythirukkiṟēṉ) – Meaning: “Waiting for you”
2. என்றும் எய்திருக்கிறேன் (Eṉṟum ēythirukkiṟēṉ) – Meaning: “Always waiting for you”
3. உங்களுக்காக தீர்க்கிறேன் (Uṅkaḷukkāk ṭīrkkkiṟēṉ) – Meaning: “Waiting for you endlessly”
4. உங்களுக்காக நிர்ப்பட்டுகிறேன் (Uṅkaḷukkāk nirppaṭṭukkiṟēṉ) – Meaning: “Waiting for you patiently”
5. உங்களுக்காக எழுத்தில் இருக்கிறேன் (Uṅkaḷukkāk eḻuttil ēruggiṟēṉ) – Meaning: “Writing for you
எதிர்ச்சொற்கள்:
but they convey the idea that the person is already present, or that there’s no need to wait., has already arrived, A lovely phrase in Tamil!
The phrase “Waiting for you” in Tamil is “உங்களுக்காக எழுந்திருக்கிறேன்” (Ungalukkaaga ezhunthirukiren).
Here are some antonyms for this phrase:
1. நீங்கள் வந்துவிட்டார் (Neeungal vanthuvittaar) – You have arrived/You’re already here
2. உங்கள் அனுப்பினார் (Ungal annuppinar) – You have sent/You’re already here
3. என்றும் இருக்கிறேன் (Endrum irukiren) – I’m always here
4. என்றும் உள்ளே (Endrum ullam) – I’m always present
5. உங்களை கண்டி ரால் (Ungalai kandi ral) – I won’t be waiting for you (indicating that you’re not expected)
Note that these antonyms might not be exact opposites
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: