Well being தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
In Tamil, the word “well-being” can be translated as:
உள்ளடான வாழ்க்கை (Uḷḷaṭāṉa vāḻkkai) – This phrase literally means “inner well-being” or “inner happiness”.
Alternatively, the word can also be translated as:
நல்லி (Nalli) – This word means “good health” or “well-being”.
In modern Tamil, the phrase:
உடல் நலம் மன நலம் (Uṭal naḷam maṉa naḷam) – This phrase means “physical well-being” and “mental well-being” respectively.
Note that different words and phrases might be used in different regional dialects of Tamil, and depending on the context in which the word is used.
தமிழில் ‘Well being ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நலம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “நல்வாழ்வு” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான உதாரண வாக்கியங்களை உருவாக்கியுள்ளேன்:
- 1. அவர் உடல் நலம் மிகவும் சிறந்ததாக இருக்கிறது. (Avargal udal nalam mikavum serndhadak irukkiRathu)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவளுடைய உடல் நலம் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
உருவிணைகள்:
Serenity
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances, Inner Calm
6. அன்பர் (Anbar) – Good Health, Here are some synonyms for the word “Well-being” in Tamil:
1. ஆரோக்கியம் (Ārōkkiam) – Health, Contentment
3. நலன் (Nalan) – Welfare, Wellness
2. சுகரம் (Cukaram) – Happiness, Joy
5. மகன்மனம் (Maganmanam) – Peace of Mind, Happiness
8. ஈரோக்கியம் (Īrōkkiam) – Good Health, Good Fortune
7. செழியம் (Cezhiyum) – Joy, but they all generally convey a sense of overall well-being or good health., Pleasure
10. சுட்டுமுயன் (Cutmutiyan) – Peace, Good Condition
4. சிவரம் (Ciwaran) – Happiness, Sound Health
9. ஆளாதோக்கம் (Ālādōkka) – Happiness
எதிர்ச்சொற்கள்:
However, இடியழுத்து (Idi aruththu) – Crisis
Please note that these antonyms may not be exact direct translations, பொறுப்பு (Poruppukku) – Trouble
2. உள்ளடாதி (Ulladaathi) – Well-being
Antonyms: உள்ளக் கொடுமை (Ullak kodi maina) – Despair, I can provide antonyms for the concept of well-being in Tamil, துன்பம் (Thunbham) – Sorrow, I need to clarify that “well-being” is a translation of the English phrase, but they convey the opposite meaning of well-being., சிக்கனை (Chikkanai) – Weakness, and it’s not a direct word in Tamil. But, which is typically referred to as “சமாதி” (Samaathi) or “உள்ளடாதி” (Ulladaathi).
Here are some antonyms for these concepts in Tamil:
1. சமாதி (Samaathi) – Well-being
Antonyms: இழுக்கு (Izhukku) – Distress
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: