What you mean தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I think there may be a bit of a misunderstanding here!
“What you mean” is an English phrase that is not a single word that can be translated directly into Tamil. However, if you’re asking for the English phrase’s translation into Tamil, I can provide it:
என்ன என்றால் (en-na en-rāl)
This phrase “என்ன என்றால்” is an idiomatic translation of “What do you mean?” or “What does that mean?” in English. The individual words are:
* என்ன (en-na) meaning “what” or “which”
* என்றால் (en-rāl) meaning “that means” or “it means”
In Tamil, the word order is different from English, and this phrase is often used to seek clarification or to ask for an explanation.
Please keep in mind that this is not a single word, but rather a phrase used to convey the meaning of “What you mean” in Tamil.
தமிழில் ‘What you mean ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. (Eḻa eṅadhu Senyama?)
- உண்மையில்: “நீங்கள் ‘செல்’ என்றால் என்ன?”. இந்த வாக்கியம் அவர்கள் எங்காவது செல்வதாகச் சொன்னால், அவர்கள் ஏன் செல்ல வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாதபோது, விளக்கம் கேட்கப் பயன்படுகிறது.
உருவிணைகள்:
there are a few ways to phrase “What you mean” depending on the context and tone you want to convey. Here are some synonyms and phrases that can be used:
1. என்ன என்னாய் (Enna Ennaya) – This is a common way to ask “What do you mean?” or “What’s the point you’re trying to make?”
2. இதான் என்ன என்னாய் (Idhan Enna Ennaya) – This phrase is used to seek clarification on a specific point, similar to “What do you mean by that?”
3. ஆம் என்னான்று (Aam Ennanaaru) – This phrase is used to ask “What do you mean?” in a more casual or playful tone.
4. நீ என்ன சொன்னாய் (Ne Enna Sonnaaya) – This phrase literally means “You said what?” but is used to ask “What did you mean by that?”
5. என்னைப் புரியுமா? (Ennaip Puriumaa) – This phrase means “Do you understand what I mean?” or “Is that clear to you?”
6. இது என்ன சொல்லவேண்டும் (Idhu Enna Sollavendum) – This phrase is used to ask “What did you mean by that?” or “What are you trying to say?”
Note that the tone and context in which you use these phrases can affect the way they are received by the listener., A very interesting question!
In Tamil
எதிர்ச்சொற்கள்:
I think there might be a slight misunderstanding! “What you mean” is an English phrase, which suggests that something is easily understandable.
Please note that these words aren’t exact antonyms of “What you mean?”, if you’re looking for antonyms, which can be seen as opposite to asking for clarification., which can be seen as an opposite to asking someone to clarify what they mean.
2. என்றால் (eṉṟāl) – meaning “as it is” or “exactly like that”, I can suggest a few words in Tamil that convey the opposite meaning:
1. இதுபோல் (idupōl) – meaning “like this” or “in the same way”, which conveys a sense of clarity or straightforwardness.
3. தெரியும் (teriyum) – meaning “known” or “clear”, but rather words that convey a sense of clarity or obviousness, and it doesn’t have a direct Tamil translation. However
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: