Wikipedia தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil word for “Wikipedia” is விக்கிபீடியா (Vikki Pīḍiyā).
Here’s a breakdown of the word:
* “விக்கி” (Vikki) is a loanword from English, which means “wiki” or “quick”.
* “பீடியா” (Pīḍiyā) means “encyclopedia” or “dictionary”.
So, “விக்கிபீடியா” (Vikki Pīḍiyā) literally means “quick encyclopedia” or “online encyclopedia”.
தமிழில் ‘Wikipedia ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
விக்கிபீடியா
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “விக்கிபீடியா” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் 3 தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. விக்கிபீடியாவில் இலங்கையின் வரலாறு பற்றி படிக்கலாம். (Vikki-pīḍiyāvil ilaṅkaiyin varalāṛu paṟṟi paṭikkalām)
- மொழிபெயர்ப்பதற்கு: “இலங்கையின் வரலாற்றைப் பற்றி நாம் விக்கிபீடியாவில் அறிந்து கொள்ளலாம்.”
உருவிணைகள்:
but rather phrases that convey the same meaning as Wikipedia in Tamil., Wikipedia can be referred to as “விக்கிப்பீடியா” in Tamil. Here are some synonyms that can be used to refer to Wikipedia in Tamil:
1. வெளி ஆராய்ச்சித்தாள் (Veli ārōcaiṯṭāḷ) – means “External Research Library”
2. பொது ஆராய்ச்சி வலைதளம் (Potu ārōcai valaitāḷam) – means “Public Research Website”
3. மொழிபெயர்ப்பு வலைதளம் (Moḻipēyarppu valuṭāḷam) – means “Translation Website”
4. உலகத்தையும் அறிந்திருக்கும் தளம் (Uḷakattaium aṟintirukkum taḷam) – means “The Foundation of Knowledge for the World”
5. அனைத்து மொழிகளிலும் கல்வி நூலகம் (Aṉaittu moḻikalilum kaḷvi nūḷakam) – means “The Library of Knowledge in All Languages”
Please note that these are not exact synonyms
எதிர்ச்சொற்கள்:
Interesting question!
The word “Wikipedia” is an English term, as the concept of Wikipedia doesn’t exist in Tamil. These phrases are attempts to convey the opposite ideas in a Tamil context., I can provide some antonyms in Tamil for the concepts related to Wikipedia:
1. Antonym for “Publicly available knowledge”: வெளிப்படுத்தப்பட்ட திறந்த விளக்கம் (Veḻippaṭuttu paṭṭaṭṭa vittaṭhāṭ viliṯṯkkaṃ) – Open and unrestricted information.
2. Antonym for “User-generated content”: அரசியல் வகைமையின் கருத்தாட்ட உருப்படி (Araciyaḷ vaḵaimitiṉ kaṟuttāṭṭa uruppaṭi) – Official or authoritative information.
3. Antonym for “Free online encyclopedia”: வீட்டுக் கோவையான ஆன்றுக்கொடுக்கப்பட்ட கல்வி (vīṭṭu kōvaiyāṉ āṉṟukkoṭukkaḍuttappaṭṭa kalvi) – Encyclopedic knowledge from authorized sources.
Please note that these antonyms are not exact matches, and it doesn’t have a direct Tamil equivalent. However
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: