Withered தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “withered” is உயர்ந்துபட்ட (uyarntpatti).
Here are a few alternative translations:
* எலும்புக் காய்ந்துபட்ட (elumbu kāyntuppatti) – this means withered or dried up
* உயர்ந்தெழும்பிய (uyarntezhum piya) – this is a more poetic way of saying withered
* முற்றுமிழைப்புற்ற (murttumiḻaip puṟṟa) – this means wilted or withered
Note: Tamil is a sensitive language to nuances, and the translation may vary based on the context and connotation intended.
தமிழில் ‘Withered ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வாடியது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “வாடியது” என்று பொருள்படும் “வைதரித்து” (வைத்தரிய்த்து) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் சொந்தம் வைதரித்து மலர்கள் போல் இருந்தபோதிலும், அவர் உள்ளது. (Avar sontham vaithariythu malarkal pol irunthapodhum, avar ullamudhu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவளது சொந்த வாழ்க்கை ஒரு பூவைப் போல வாடியிருந்தாலும், அவளுக்கு இன்னும் ஒரு ஆன்மா இருந்தது.
உருவிணைகள்:
but they convey a similar meaning to “withered” in Tamil., Here are some synonyms for the word “withered” in Tamil:
1. உயர்ந்து குழைந்து (uyarndhu kuḻaintu) – dried up/withered
2. வெளியணையாய் (veḷiyaṇāyāy) – shriveled
3. காற்றில் உடைந்து (kāṟṟil uṭainthu) – dried up/withered ( literal meaning: “bom in the air”)
4. தேன்றையாய் (tēṉṟaiyāy) – withered/ wilted
5. மண்ணைக் குழப்பியாய் (maṇṇai kuḻappiyāy) – dried up/ withered ( literal meaning: “like dry earth”)
Please note that the translation of words and phrases can vary depending on the context in which they are used. These words/phrases are not exact synonyms
எதிர்ச்சொற்கள்:
but a more specific antonym may be needed depending on the context., The Tamil word for “withered” is உயர் (UiyaR).
Here are some antonyms for the word “withered” in Tamil:
1. பொருளான் (PoruLaaN) – means “full-grown” or “healthy”
2. விழுமி (Vizhumee) – means “blooming” or “flourishing”
3. நிலையத்தக்க (Nilaiyattakk) – means “strong” or “healthy”
4. ஏற்ற (Eeratt) – means “growing” or “prospering”
5. பொருளே (PoruLae) – means “abundant” or “flourishing”
Note that the antonyms may vary depending on the context in which the word “withered” is used. These antonyms are general opposites of the word “withered”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: