Worn out தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “Worn out” is விழுச்சின்ற (viži-cu-chi-nr̥̄).
However, there are different shades of meaning depending on the context in which the word “Worn out” is used. Here are a few alternatives:
* காலிலேயிருந்தவற்று (kāli-lē-yi-runt-tu) means “something worn out” or “something that has lost its original shape or condition”.
* ஒருமுறையிருந்தான் (or-u-mu-rā-yi-runt-ā-ṉ) means “something that is no longer serviceable” or “something that has lost its usefulness”.
* தவிர்க்கப்பட்டிருக்கும் (tavi-r-k-kap-pa-t-ti-r-u-kk-um) means “something that is worn out and no longer of use”.
Note that the translations provided are in the Standard Tamil script, which is used in Sri Lanka and Singapore. In India, the Tamil script used is known as the Tamil script of India.
தமிழில் ‘Worn out ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
தேய்ந்து போனது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘Worn out’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் 3 தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவன் ஒரு ஆண்டுக்கு முன்பு உள்ள புத்தகத்தில் உள்ள பதிவுகள் இன்னும் கீழே எழுதப்பட்டிருக்கின்றன; ஆனால் அவன் இப்போது எழுதப்பட்ட பதிவுகள் போல் தோன்றின; நீண்டகாலம் தேவையான எழுத்து இன்றி புத்தகம் இன்னும் கீழே விழிப்புலிக்கிறது, எனவே புத்தகம் வழக்கற்றுப் போயிருக்கிறதே. (The book’s entries that were written a year ago are still legible; but now they appear worn out, as the writing has faded away due to lack of use over a long period.)
- 2. நான் கட்டகளில் கிட்டவை ஒரு வர், அது இன்று விர்ச்சான் வானெரி செயற்கைக்கருவி தவிர்த்து இன்னும் கீழே மின்னாக்கியா போல் கிட்டவை, அது கிட்டவை வழக்கற்றுப் போயிருக்கிறதே. (The tyre that was fine not too long ago now appears worn out, like a bald tyre, as it has been heavily used, except for the recent lunar lander rover sent by NASA.)
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “worn out” in Tamil:
1. காய்ந்துள்ளது (kāy ntulla) – meaning “exhausted” or “weary”
2. கீத்தான் (kīttām) – meaning “tired” or “fatigued”
3. நம்பிக்கை (naṃpikkāi) – meaning “used up” or “exhausted”
4. குறைந்த (kuṟainṭa) – meaning “thin” or “worn down”
5. குழை (kuḻai) – meaning “fagged out” or “exhausted”
6. ஊடக (ūṭaka) – meaning “drained” or “exhausted”
7. மிக்கப்பட்டவன் (mikkapaṭṭavan) – meaning “exhausted” or “worn out”
8. கொழிய்ந்த (koḻiynta) – meaning “worn out” or “used up”
Note: Tamil language has different dialects and regions, but there may be other variations and regional differences., and the usage may vary. These words are commonly used
எதிர்ச்சொற்கள்:
but convey the idea of something being new, or in good condition., Antonyms for the word “Worn out” in Tamil are:
1. பங்கிட்டுப் பட்டது (Paṅkituttupidatta) – New
2. புதுப்பட்டது (Putuppattadha) – New
3. நவீனம் (Nāvīņam) – New
4. புத்துணர்ந்தது (Putthuṇarntadh) – Fresh
5. சிறப்புள்ள (Ciṟapūḷḷ) – Good
6. முதியது கிடைக்காது (Mutiyat ukkiḍakkāt) – Unused
Note: These antonyms may not directly translate to the exact opposite of “Worn out”, fresh
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: